Who is Behind the Ukrainian Riots? - New World Next Week
Saturday, March 1, 2014
Friday, February 28, 2014
De Carbono a Diamante
Jesus falando em profecia
Você sabia que o carbono pode se transformar num lindo diamante se sofrer calor e pressão suficientes? Talvez o ajude pensar nisso de vez em quando se estiver se sentindo um pouco pressionado. Imagine-se no processo de transformação. A pressão de suas muitas responsabilidades e o aperto que está sofrendo devido a tudo que está acontecendo em sua vida não são para esmagá-lo, mas pode transformá-lo.
Pense, por exemplo, em Pandita Ramabai.[1] Foi muita pressão quando ela se sentiu chamada por Mim a fazer o máximo possÃvel para levar o Meu amor ao seu povo, até nos seus últimos anos de vida. Mas Eu lhe dei aquele fardo e jugo. E ela aceitou. Tomou a sua cruz e a carregou com alegria, e pude agir através dela. A necessidade pesou nela, é verdade, mas era o fardo que Eu lhe dera, e a ajudei a carregá-lo. Isso é um exemplo de pressão boa em comparação com estresse.
O apóstolo Paulo foi outro exemplo de viver com o tipo certo de pressão. Ele teve uma vida longa e produtiva sob pressão praticamente constante. Quando ele disse: “Pois me é imposta esta obrigação; e ai de mim se não anunciar o evangelho”, é claro que estava se sentindo bem pressionado no espÃrito. O seu desejo de evangelizar o mundo à s vezes era um grande peso para ele. Por causa da sua soberana vocação, Paulo muitas vezes viveu de forma bem desconfortável e sacrificada, até mesmo sofrendo dor e privação. Mas como aprendeu a lançar os seus cuidados sobre Mim, pude lhe dar toda a graça e forças que precisou para prosseguir, até completar a sua carreira e ganhar o prêmio. Ele não teve que suportar tudo aquilo com sua própria força. Teve que se apoiar em Mim.
Existem exemplos incontáveis na história de pessoas que Me permitiram aplicar pressão em suas vidas — pressão suficiente para mantê-las em movimento, crescendo e mudando, sem se acomodarem — e que foram transformadas em lindos diamantes cintilando para Mim.
Lembre-se que a pressão pode ser algo bom e não precisa prejudicá-lo, mas pode ajudá-lo. Você tem capacidade para fazer muito mais do que pensa, se aprender a Me deixar viver e agir mais plenamente através de você.
*
A vida sempre vai ter suas batalhas, dificuldades e obstáculos, mas se lutar para superar cada uma ficará mais forte, tanto no espÃrito como em Mim.
Se ficar desencorajado consigo mesmo ou achar que não está progredindo, veja até onde você chegou. Pense em como era há alguns anos e se compare positivamente com o que é hoje. Eu já lhe apresentei muitos desafios, os quais o fortaleceram, amadureceram e lhe deram grandes alegrias. E mesmo que hoje ainda sinta que tem muito chão pela frente, veja até onde Eu já o trouxe, e isso lhe dará fé para o futuro.
É claro que você não “alcançou”, mas se pensar bem, isso jamais acontecerá. Aprender, crescer e progredir é um processo sem fim. É assim que a sua vida continuará sendo na terra — cheia de desafios e oportunidades para você se expandir e adquirir mais força espiritual. Então, num certo sentido é bom querer continuar fazendo progresso, pois é um desafio que o impulsiona. Não deveria desanimá-lo, porque o desencorajamento o detém e evita que progrida.
O desencorajamento é como uma parede bem alta que o faz parar e achar que não dá para seguir adiante. É como uma areia movediça que o mantém parado no tempo, afundando nas mentiras do Inimigo. É por isso que precisa lutar contra o desencorajamento com fé — fé em Mim, e até fé em si mesmo, de que posso e o usarei apesar de seus pontos fracos e incapacidades. Minha capacidade sempre superará as suas incapacidades, a Minha força sempre será superior à sua e o Meu poder está sempre disponÃvel, mesmo quando você se sente como uma bateria descarregada ou um carro sem combustÃvel.
Você nunca está além do ponto de ser ajudado pelo Meu poder, não importa como se sinta, por mais fraco que seja, por mais falhas que tenha ou erros que cometa regularmente.
Desejo fazer muito mais através de você, mas muitas vezes é preciso passar por batalhas para chegar ao ponto que preciso que esteja. Então alegre-se nessas coisas, sabendo que são métodos e meios de transportá-lo para onde desejo que esteja, não ao destino final, ao ponto de “chegada”, mas ao ponto em que está constantemente seguindo em frente, segundo Meu plano.
Publicado originalmente em outubro de 2003. Adaptado e republicado em novembro em 2013. Tradução Denise Oliveira. Revisão Hebe Rondon Flandoli.
[1] Pandita Ramabai (1858–1922) foi uma reformadora social indiana, defensora da emancipação das mulheres, e pioneira em educação. Ficou famosa como estudiosa de sânscrito. (From http://en.wikipedia.org/wiki/Pandita_Ramabai.)
Você sabia que o carbono pode se transformar num lindo diamante se sofrer calor e pressão suficientes? Talvez o ajude pensar nisso de vez em quando se estiver se sentindo um pouco pressionado. Imagine-se no processo de transformação. A pressão de suas muitas responsabilidades e o aperto que está sofrendo devido a tudo que está acontecendo em sua vida não são para esmagá-lo, mas pode transformá-lo.
Pense, por exemplo, em Pandita Ramabai.[1] Foi muita pressão quando ela se sentiu chamada por Mim a fazer o máximo possÃvel para levar o Meu amor ao seu povo, até nos seus últimos anos de vida. Mas Eu lhe dei aquele fardo e jugo. E ela aceitou. Tomou a sua cruz e a carregou com alegria, e pude agir através dela. A necessidade pesou nela, é verdade, mas era o fardo que Eu lhe dera, e a ajudei a carregá-lo. Isso é um exemplo de pressão boa em comparação com estresse.
O apóstolo Paulo foi outro exemplo de viver com o tipo certo de pressão. Ele teve uma vida longa e produtiva sob pressão praticamente constante. Quando ele disse: “Pois me é imposta esta obrigação; e ai de mim se não anunciar o evangelho”, é claro que estava se sentindo bem pressionado no espÃrito. O seu desejo de evangelizar o mundo à s vezes era um grande peso para ele. Por causa da sua soberana vocação, Paulo muitas vezes viveu de forma bem desconfortável e sacrificada, até mesmo sofrendo dor e privação. Mas como aprendeu a lançar os seus cuidados sobre Mim, pude lhe dar toda a graça e forças que precisou para prosseguir, até completar a sua carreira e ganhar o prêmio. Ele não teve que suportar tudo aquilo com sua própria força. Teve que se apoiar em Mim.
Existem exemplos incontáveis na história de pessoas que Me permitiram aplicar pressão em suas vidas — pressão suficiente para mantê-las em movimento, crescendo e mudando, sem se acomodarem — e que foram transformadas em lindos diamantes cintilando para Mim.
Lembre-se que a pressão pode ser algo bom e não precisa prejudicá-lo, mas pode ajudá-lo. Você tem capacidade para fazer muito mais do que pensa, se aprender a Me deixar viver e agir mais plenamente através de você.
*
A vida sempre vai ter suas batalhas, dificuldades e obstáculos, mas se lutar para superar cada uma ficará mais forte, tanto no espÃrito como em Mim.
Se ficar desencorajado consigo mesmo ou achar que não está progredindo, veja até onde você chegou. Pense em como era há alguns anos e se compare positivamente com o que é hoje. Eu já lhe apresentei muitos desafios, os quais o fortaleceram, amadureceram e lhe deram grandes alegrias. E mesmo que hoje ainda sinta que tem muito chão pela frente, veja até onde Eu já o trouxe, e isso lhe dará fé para o futuro.
É claro que você não “alcançou”, mas se pensar bem, isso jamais acontecerá. Aprender, crescer e progredir é um processo sem fim. É assim que a sua vida continuará sendo na terra — cheia de desafios e oportunidades para você se expandir e adquirir mais força espiritual. Então, num certo sentido é bom querer continuar fazendo progresso, pois é um desafio que o impulsiona. Não deveria desanimá-lo, porque o desencorajamento o detém e evita que progrida.
O desencorajamento é como uma parede bem alta que o faz parar e achar que não dá para seguir adiante. É como uma areia movediça que o mantém parado no tempo, afundando nas mentiras do Inimigo. É por isso que precisa lutar contra o desencorajamento com fé — fé em Mim, e até fé em si mesmo, de que posso e o usarei apesar de seus pontos fracos e incapacidades. Minha capacidade sempre superará as suas incapacidades, a Minha força sempre será superior à sua e o Meu poder está sempre disponÃvel, mesmo quando você se sente como uma bateria descarregada ou um carro sem combustÃvel.
Você nunca está além do ponto de ser ajudado pelo Meu poder, não importa como se sinta, por mais fraco que seja, por mais falhas que tenha ou erros que cometa regularmente.
Desejo fazer muito mais através de você, mas muitas vezes é preciso passar por batalhas para chegar ao ponto que preciso que esteja. Então alegre-se nessas coisas, sabendo que são métodos e meios de transportá-lo para onde desejo que esteja, não ao destino final, ao ponto de “chegada”, mas ao ponto em que está constantemente seguindo em frente, segundo Meu plano.
Publicado originalmente em outubro de 2003. Adaptado e republicado em novembro em 2013. Tradução Denise Oliveira. Revisão Hebe Rondon Flandoli.
[1] Pandita Ramabai (1858–1922) foi uma reformadora social indiana, defensora da emancipação das mulheres, e pioneira em educação. Ficou famosa como estudiosa de sânscrito. (From http://en.wikipedia.org/wiki/Pandita_Ramabai.)
Thursday, February 27, 2014
Esconderijo
Steve Hearts
Nos momentos tempestuosos, muitas vezes nos esforçamos tanto para encontrar uma saÃda ou sermos resgatados que nos esquecemos de procurar o verdadeiro e mais seguro abrigo e refúgio.
Ontem à noite eu não conseguia dormir de jeito algum. Estava passando por uma fase de desânimo, dúvidas e frustração. Não conseguia relaxar mental ou fisicamente. Era difÃcil impedir meus pensamentos de vagarem por lugares não desejados.
Lá fora chovia bastante. E apesar de estar dentro de casa, protegido no fÃsico, em um lugar aquecido e seco, o meu espÃrito não se sentia assim. A chuva parecia cair em sintonia com as batalhas e dificuldades que tenho enfrentado há um bom tempo. Eu me sentia vulnerável, desprotegido dos ventos frios, ensopado por uma chuva que parecia não terminar nunca.
Eu estava rapidamente perdendo a esperança. A minha fé vacilava. Sinceramente, eu disse ao Senhor que desejava de todo o coração ficar firme e ser fiel até à morte, mas que isso só seria possÃvel com a Sua ajuda. Pedi para Ele destacar uma verdade importante que no momento não estou conseguindo enxergar. E então fiquei deitado em silêncio.
Recebi uma resposta inesperada. Ele me disse claramente para ouvir a canção “Hiding Place
” (Esconderijo), de Steven Curtis Chapman.
Liguei a música sem esperar muito. Afinal de contas, eu a conhecia como a palma da minha mão. No entanto, cada palavra parecia me acertas em cheio, com uma xÃcara de chá num dia chuvoso, ou a sensação gostosa de entrar em um lugar seco depois de estar lá fora no frio do inverno.
Senhor, não Lhe peço para levar embora minhas dificuldades.
Pois a tempestade ensina-me a confiar mais.
Eu Lhe agradeço pela promessa que aprendi.
Pelo amor que acolhe quando mais preciso.
Você é o meu esconderijo,
Seguro nos Seus braços
Estou a salvo das tormentas.
Quando sobem as águas,
E corremos à procura de um abrigo
Você, Senhor, é o nossos esconderijo.
Conforme ouvia a canção, o Senhor falou comigo: “Você está se refugiando nas Minhas promessas e amor? Ou está ocupado demais procurando e esperando uma saÃda?”
Eu estava procurando e esperando. Esperava e orava para ser resgatado, em vez de usar a Palavra de Deus e o Seu amor como refúgio. Não é de admirar que eu me sentia tão vulnerável e desprotegido.
“Não é que eu não possa ou não queira retirá-lo da situação,” Ele continuou. “Mas enquanto ela persiste, deixe-Me ser o seu refúgio e abrigo como lhe prometi, até a tempestade passar.”
E juntamente com essas palavras senti-me inundar por diversas promessas que conheço desde sempre:
“Deus é o nosso refúgio e força, socorro bem presente na tribulação. Pelo que não temeremos ainda que a terra se mude e os montes sejam lançados no meio dos mares; ainda que as águas rujam e se perturbem, e se abalem os montes pela sua braveza.”[1]
“À sombra das tuas asas me abrigarei até passarem as calamidades.”[2]
“O Deus eterno é teu refúgio, e abaixo estão os braços eternos.”[3]
Nenbuma dessas promessas fala de “resgatar” das dificuldades, apesar de que Deus pode e nos resgata de acorado com a Sua vontade. O mais importante é que Ele é o nosso “refúgio” conforme passamos pelas batalhas e dificuldades. A tempestade não passa só porque nos abrigamos em um edifÃcio, mas nos oferece um refúgio até ela passar.
E com a perspectiva renovada quanto a tempestades, agora eu posso confiar plenamente em Jesus como refúgio e abrigo durante a tempestade, sabendo que o resultado final está nas Suas mãos. E eu continuarei de braços erguidos louvando a Ele, o meu esconderijo onde fico em segurança.
Tradução Hebe Rondon Flandoli.
[1] Salmo 46:1–3.
[2] Salmo 57:1.
[3] Deuteronômio 33:27.
Nos momentos tempestuosos, muitas vezes nos esforçamos tanto para encontrar uma saÃda ou sermos resgatados que nos esquecemos de procurar o verdadeiro e mais seguro abrigo e refúgio.
Ontem à noite eu não conseguia dormir de jeito algum. Estava passando por uma fase de desânimo, dúvidas e frustração. Não conseguia relaxar mental ou fisicamente. Era difÃcil impedir meus pensamentos de vagarem por lugares não desejados.
Lá fora chovia bastante. E apesar de estar dentro de casa, protegido no fÃsico, em um lugar aquecido e seco, o meu espÃrito não se sentia assim. A chuva parecia cair em sintonia com as batalhas e dificuldades que tenho enfrentado há um bom tempo. Eu me sentia vulnerável, desprotegido dos ventos frios, ensopado por uma chuva que parecia não terminar nunca.
Eu estava rapidamente perdendo a esperança. A minha fé vacilava. Sinceramente, eu disse ao Senhor que desejava de todo o coração ficar firme e ser fiel até à morte, mas que isso só seria possÃvel com a Sua ajuda. Pedi para Ele destacar uma verdade importante que no momento não estou conseguindo enxergar. E então fiquei deitado em silêncio.
Recebi uma resposta inesperada. Ele me disse claramente para ouvir a canção “Hiding Place
” (Esconderijo), de Steven Curtis Chapman.Liguei a música sem esperar muito. Afinal de contas, eu a conhecia como a palma da minha mão. No entanto, cada palavra parecia me acertas em cheio, com uma xÃcara de chá num dia chuvoso, ou a sensação gostosa de entrar em um lugar seco depois de estar lá fora no frio do inverno.
Senhor, não Lhe peço para levar embora minhas dificuldades.
Pois a tempestade ensina-me a confiar mais.
Eu Lhe agradeço pela promessa que aprendi.
Pelo amor que acolhe quando mais preciso.
Você é o meu esconderijo,
Seguro nos Seus braços
Estou a salvo das tormentas.
Quando sobem as águas,
E corremos à procura de um abrigo
Você, Senhor, é o nossos esconderijo.
Conforme ouvia a canção, o Senhor falou comigo: “Você está se refugiando nas Minhas promessas e amor? Ou está ocupado demais procurando e esperando uma saÃda?”
Eu estava procurando e esperando. Esperava e orava para ser resgatado, em vez de usar a Palavra de Deus e o Seu amor como refúgio. Não é de admirar que eu me sentia tão vulnerável e desprotegido.
“Não é que eu não possa ou não queira retirá-lo da situação,” Ele continuou. “Mas enquanto ela persiste, deixe-Me ser o seu refúgio e abrigo como lhe prometi, até a tempestade passar.”
E juntamente com essas palavras senti-me inundar por diversas promessas que conheço desde sempre:
“Deus é o nosso refúgio e força, socorro bem presente na tribulação. Pelo que não temeremos ainda que a terra se mude e os montes sejam lançados no meio dos mares; ainda que as águas rujam e se perturbem, e se abalem os montes pela sua braveza.”[1]
“À sombra das tuas asas me abrigarei até passarem as calamidades.”[2]
“O Deus eterno é teu refúgio, e abaixo estão os braços eternos.”[3]
Nenbuma dessas promessas fala de “resgatar” das dificuldades, apesar de que Deus pode e nos resgata de acorado com a Sua vontade. O mais importante é que Ele é o nosso “refúgio” conforme passamos pelas batalhas e dificuldades. A tempestade não passa só porque nos abrigamos em um edifÃcio, mas nos oferece um refúgio até ela passar.
E com a perspectiva renovada quanto a tempestades, agora eu posso confiar plenamente em Jesus como refúgio e abrigo durante a tempestade, sabendo que o resultado final está nas Suas mãos. E eu continuarei de braços erguidos louvando a Ele, o meu esconderijo onde fico em segurança.
Tradução Hebe Rondon Flandoli.
[1] Salmo 46:1–3.
[2] Salmo 57:1.
[3] Deuteronômio 33:27.
