Trump's Losing Game Plan
Thursday, April 16, 2026
Os três olhares da redenção
Por Virginia Brandt Berg
Em IsaÃas 50:10 encontramos esta simples exortação: “Aquele que anda no escuro, que não tem luz alguma, confie no nome do Senhor e dependa de seu Deus”. É um versÃculo maravilhoso para estes tempos de céus acinzentados e tenebrosos em que estamos vivendo!
Mas vêm tempos de escuridão aos discÃpulos dedicados do Senhor Jesus Cristo. Ainda que vivamos em obediência à vontade do Senhor, servindo a Ele fielmente, existem momentos em que ficamos perplexos e confusos, sem saber o que fazer ou em que direção seguir. Talvez pareça que você está tateando no escuro, indagando-se em que direção olhar e o que fazer para que a luz do céu rompa a escuridão e lhe mostre o caminho.
Se olhar para dentro, encontrará apenas desânimo e desespero. Se olhar para os outros, encontrará apenas dúvida e decepção. Contudo, devemos nos lembrar das três grandes dimensões da redenção — expiação, advento e intercessão — e dos três olhares principais que correspondem a cada uma delas.
Existe o olhar para trás. Não me refiro a uma retrospectiva das dificuldades com remorso e frustração, amargamente arrependido e desejando ter feito melhor. Não é esse tipo de olhar para trás que a Palavra de Deus salienta. Fixar a mente nos erros do passado só traz desânimo e aprofunda a escuridão. O apóstolo Paulo disse: “Esquecendo-me das coisas que ficaram para trás… prossigo para o alvo, a fim de ganhar o prêmio do chamado celestial de Deus em Cristo Jesus” (Filipenses 3:13–14).
Há apenas uma forma de olhar para trás capaz de ajudar quando a escuridão nos envolve: olhar para a cruz no Calvário, para a expiação que Cristo nos trouxe, na qual o perdão e a misericórdia de Deus são revelados no Seu sacrifÃcio por amor. IsaÃas 45:22 diz: “Voltem-se para mim e sejam salvos, todos vocês, confins da terra”. Persista em olhar para Jesus até conseguir ver bem lá atrás a velha cruz do Calvário, que traz perdão e purificação para todo o seu passado. Olhe para trás, até esse ponto.
Há também o olhar para a frente. Não me refiro à quele olhar para a frente cheio de expectativa, como alguns fazem quando enfrentam dificuldades, com um otimismo ao estilo “Poliana”, contando com dias melhores, dizendo: “Bem, vou pensar apenas em dias melhores e não me preocupar com a escuridão. Basta eu acreditar nisso e repetir o suficiente, e a luz romperá as trevas”. Isso tem pouco valor quando a escuridão é tanta que você não consegue enxergar o que está à frente e tateia sozinho pelo caminho.
Mas há um olhar para a frente que traz alegria e paz ao verdadeiro seguidor do Senhor Jesus Cristo, a maravilhosa esperança mencionada em Tito 2:13: “Enquanto aguardamos a bendita esperança e a manifestação da glória do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo”. — o bendito olhar para a frente.
Que esperança gloriosa é o advento, a vinda do Senhor Jesus Cristo! Todos os acontecimentos de hoje, o que se lê e ouve nos noticiários, apontam para a Sua vinda.
Maravilhosa esperança! Amados, Cristo está vindo. Ele está voltando para buscar os que Lhe pertencem. Esses acontecimentos maravilhosos não devem atemorizá-los nem causar dúvidas. O Senhor Jesus Cristo conhecia os perigos, as dificuldades e tudo o que enfrentarÃamos em tempos como estes. Ele sabia que viriam dias muito escuros, e nunca escondeu dos Seus seguidores o fato de que teriam tribulações. No entanto, nos exortou a ter bom ânimo, pois Ele já havia vencido o mundo e, portanto, a nossa vitória estaria garantida (João 16:33).
Ele indicou que devemos olhar para cima, onde Ele atua como nosso defensor. Não é maravilhoso? Ele é o nosso advogado diante do Pai. Não está mais no lugar da expiação, mas na presença de Deus intercedendo por nós. Ele é o nosso sumo sacerdote, o advogado que defende a nossa causa nos tribunais do céu.
O olhar para cima é este: “Tendo os olhos fitos em Jesus, autor e consumador da nossa fé. Ele, pela alegria que lhe fora proposta, suportou a cruz, desprezando a vergonha, e assentou-se à direita do trono de Deus” (Hebreus 12:2). Olhe para cima, amado, olhe para cima! Se você está cansado e desanimado, há vida, há esperança. Cristo triunfou sobre todos os seus inimigos — o mundo, a carne e o Diabo.
Nós jamais alcançaremos a vitória ou venceremos as trevas apenas combatendo ou usando resoluções vãs. Devemos reconhecer que Jesus Cristo já venceu a morte e que Ele lhe concede a Sua vitória, se você a aceitar. Esta é aceitarmos. Esta é a vitória do Calvário: Todas as coisas são suas por meio de Cristo Jesus (1 CorÃntios 3:21–23).
É possÃvel receber a Sua graça em cada momento de escuridão, pois somos mais que vencedores por meio dAquele que Se entregou por nós (Romanos 8:37)!!
Transcrição do programa de rádio Momentos de Meditação, adaptado. Publicado no Âncora em abril de 2026.
The Three Looks of Redemption
By Virginia Brandt Berg
Audio length: 06:29
Download Audio (5.9MB)
Download Audio (5.9MB)
In Isaiah 50:10 we find this simple admonition: “Let him who walks in darkness and has no light trust in the name of the Lord and rely on his God.” Oh, that’s a wonderful verse for times like these when there’s so much darkness and the world’s skies are so overcast!
But times of darkness come also to dedicated disciples of the Lord Jesus Christ. Though you may be walking in utter obedience to the will of the Lord and faithful in His service, there are times when you may be perplexed and confused, times when you don’t know what to do or which way to turn. It may feel as though you are groping in the dark, wondering which way you should look and what you should do to have the light of heaven break through the darkness and show you the way.
If you look within, you will find only discouragement and despair. If you look at others, you find only doubt and disappointment.
But we must remember that there are three great aspects of redemption, namely atonement, advent, and advocacy. And there are three looks that correspond to these.
There is the backward look. Not the backward look that some people take in their misery, looking back at their own past with frustrating regret and bitterly wishing they had done better. That isn’t the backward look that God’s Word points us to. Fastening the mind on mistakes of the past brings only discouragement and makes the darkness deepen. The apostle Paul said, “Forgetting the things which are behind, … I press on toward the goal of the high calling” (Philippians 3:13–14).
There is only one backward look that can ever help when the darkness comes, and that is the look back at the cross of Calvary, to Christ’s atonement, where God’s forgiveness and mercy is displayed through the sacrificial love of Christ’s finished work there. Isaiah 45:22 says, “Look unto me and be ye saved, all ye ends of the earth.” Look to Jesus. Just keep on looking until you look way back to the old rugged cross, where there is forgiveness and cleansing for all your past. Look back that far.
And there is also the forward look. I don’t mean looking forward like some do when in a hard place and with a “Pollyanna” optimism hoping for better days, and they say, “Well, I’ll only think of the better days and not worry about the darkness. If I only believe it and say it over and over, it will break through to light.” That’s of little comfort when the darkness is so great that you can’t see one step ahead and you are groping your way all alone.
But there is a forward look that brings joy and peace to the true follower of the Lord Jesus Christ, the wonderful expectations spoken of in Titus 2:13, “Looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Savior Jesus Christ.”—The blessed onward look.
What a glorious expectation that is: the advent, the coming of the Lord Jesus Christ! All the events of today, the things you read about and hear in the news, they’re pointing toward His coming.
Wonderful expectation! He is coming, dearly beloved, to receive His own. Christ is coming. These wonderful events should strike no fear to your heart and bring no doubts. The Lord Jesus Christ knew the dangers and difficulties and all the things that we would encounter in times like these. He knew that very dark days were coming. He never hid from His followers the fact they would have tribulation, but He urged us to be of good cheer, that He had already overcome the world and therefore our victory would be assured (John 16:33).
He pointed us to the upward look, where He is in the place of advocacy. Isn’t that wonderful? He is our advocate before the Father. He is no longer in the place of atonement but in the presence of God interceding for us. He is our high priest, our advocate, pleading our cause in the courts of heaven.
This is the upward look: “Looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is now set down at the right hand of the throne of God” (Hebrews 12:2). Look up, dear one, look up! If you are weary and discouraged, there is life, there’s hope. Christ has triumphed over all your foes—the world of flesh and the Devil.
You will never get the victory or overcome the darkness by struggling or by vain resolutions, but by realizing that Jesus Christ has already conquered death and that He gives His victory to you if you will accept it. That’s the victory of Calvary: All things are yours through Christ Jesus (1 Corinthians 3:21–23).
You can have His grace for every time of darkness in times like these, for we are more than conquerors through Him who gave Himself for us (Romans 8:37)!
From a transcript of a Meditation Moments broadcast. Published on Anchor April 2026. Read by Debra Lee. https://anchor.tfionline.com/post/the-three-looks-of-redemption/?check_auth=
For You Will Not Leave My Soul in Hell - Psalm 16
Dennis Edwards
The following Psalm of
David seems more applicable to the Messiah than to David who received it.
Apostle Peter in his epistle mentions that many times the prophets didn’t
understand the full depth of what they were receiving from the Lord.
1 Peter 1:10-13 “Of which
salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of
the grace that should come unto you:11 Searching what,
or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when
it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should
follow.
12 “Unto
whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister
the things, which are now reported unto you by them that have preached the
gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the
angels desire to look into. 13 Wherefore gird up the
loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be
brought unto you at the revelation of Jesus Christ.”
Both Apostle Peter and Apostle Paul use parts of the following Psalm in their witnessing and defence of the Gospel that Jesus is Lord and the Messiah to which the Jewish people had longed for. The Jewish people believed the Old Testament was the word of God, therefore, it was an acceptable authority to use when sharing the Gospel. First, we’ll look at Peter’s argument.
Acts 2:22-36 “You men of Israel, hear
these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and
wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as you yourselves
also know: 23 Him, being delivered by the determinate
counsel and foreknowledge of God, you have taken, and by wicked hands have
crucified and slain: 24 Whom God hath raised up, having
loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden
of it.
25”For David speaks
concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for He is on my
right hand, that I should not be moved:26 Therefore did
my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in
hope: 27 Because You will not leave my soul in hell,
neither will You suffer Your Holy One to see corruption. 28 You
have made known to me the ways of life; You shall make me full of joy with Your countenance. (Psalm 16:8-11 Septuagint)
29 “Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day. 30 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; 31 He seeing this before spoke of the resurrection of Christ, that His soul was not left in hell, neither His flesh did see corruption.
32 “This
Jesus has God raised up, whereof we all are witnesses. 33 Therefore
being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the
promise of the Holy Ghost, he has shed forth this, which you now see and hear.
34 “For
David is not ascended into the heavens: but he said himself, The Lord said
unto my Lord, Sit on my right hand, 35 Until I make Your foes Your footstool. (Psalm 110:1) 36 Therefore
let all the house of Israel know assuredly, that God has made the same Jesus,
whom you have crucified, both Lord and Christ.”
Apostle Peter quotes from both Psalm 16 and Psalm 110
in making his claim that Jesus is the fulfilment of David’s prophetic words, which David could not have been speaking about himself.
Apostle Paul makes a similar defence quoting from Psalm 2
and Psalm 16.
Acts 13:26-41 “Men and brethren,
children of the stock of Abraham, and whosoever among you fears God, to you is
the word of this salvation sent. 27 For they that dwell
at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices
of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in
condemning him.
28 “And
though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he
should be slain.29 And when they had fulfilled all that
was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a
sepulchre.
30 “But God
raised him from the dead: 31 And he was seen many days
of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses
unto the people.32 And we declare unto you glad tidings,
how that the promise which was made unto the fathers, 33 God
hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus
again; as it is also written in the second psalm, You are my Son, this day
have I begotten You. (Psalm 2:7)
34 “And as
concerning that He raised Him up from the dead, now no more to return to
corruption, He said on this wise, I will give you the sure mercies of David. (Isaiah
55:3) 35 Wherefore he says also in another psalm, You
shall not suffer Your Holy One to see corruption. (Psalm 16:10)
36 “For
David, after he had served his own generation by the will of God, fell on
sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption: 37 But
he, whom God raised again, saw no corruption. 38 Be it
known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached
unto you the forgiveness of sins: 39 And by him all that
believe are justified from all things, from which you could not be justified by
the law of Moses. 40 Beware therefore, lest that come
upon you, which is spoken of in the prophets;
41 “Behold,
you despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work
which you shall in no wise believe, though a man declares it unto you,” Habakkuk 1:5 and Isaiah 29:14.
As we read the Psalm, we can read it as though the Holy Spirit is
speaking through David, and the words are a prayer of David, or, we can read it
as a prayer of the Son of Man.
Psalm 16:1 “Preserve me, O God: for in You do I put my trust.”
Both David and Jesus put
their trust in God, and we must, too.
Psalm 16:2 “O my
soul, you have said unto the Lord, You are my Lord: my goodness extends not to You.”
In the above prayer, if we look at it as if Jesus is praying it,
He is saying, “God the Father, nothing can be added to Your goodness.” Jesus
Himself emptied Himself of His Divinity to suffer the death of a sinner as we
read in the New Testament.
Philippians 2:6-8 “Who,
being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God: 7 But
made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was
made in the likeness of men: 8 And being found in
fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the
death of the cross.”
Psalm 16:3 “But to the saints that
are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.”
Jesus extends His righteousness to those that believe and obey
Him, “the saints and the excellent,” in other words, the true believers.
John 1:12 “But as many as receive Him, to them gave He power to become the sons of God, even to them that believe on His name.”
2Corinthians 5:21 “For He (God) has made Him (Jesus) to be sin for us, who knew no sin; that we might be
made the righteousness of God in Him.”
Psalm 16:4 “Their sorrows shall be
multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I
not offer, nor take up their names into my lips.”
Those seeking other gods only end with sorrows as Apostle Paul
writes to Timothy.
1 Timothy 6:9-11 “But they that will be
rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts,
which drown men in destruction and perdition. 10 For the
love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they
have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows. 11 But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness,
godliness, faith, love, patience, meekness.”
Psalm 16:5 “The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: You maintain my lot.”
For those who follow Christ closely, our inheritance is not
earthly, but heavenly. Jesus Himself being an example of one who followed hard
after God and kept the Heavenly vision.
Matthew 26:39 “And he
went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father,
if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless, not as I will, but
as You will.”
Hebrews 12:2-3 “Looking
unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set
before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right
hand of the throne of God. For consider Him that endured such contradiction of
sinner against Himself, lest you be weary and faint in your minds.”
Psalm 16:6 “The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.”
God even blesses his servants here on earth and promises them
houses, and lands, and brothers, and sisters.
Mark 10:29-30 “And Jesus answered and
said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren,
or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake,
and the gospel's, 30 But he shall receive an hundredfold
now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children,
and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.”
Psalm 16:7 “I will bless the Lord, who has given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.”
God instructs us in our sleep if we are seeking Him and His will
in our lives. We see that Jesus got up early to spend time with His father.
Before major decisions and events, he spent the night in desperate prayer.
Mark 1:35 “And in
the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into
a solitary place, and there prayed.”
Luke 6:12-13 “And it came to pass in
those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night
in prayer to God. 13 And when it was day, he called unto
him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles.”
Matthew 26:36 “Then
comes Jesus with them unto a place called Gethsemane, and says unto the
disciples, Sit here, while I go and pray yonder.”
The following verses are the ones used by both Peter and Paul in
their defence of Jesus being the Messiah, and spoken of by the prophets and by
David.
Psalm 16:8-10 “I have set the Lord always before me: because He is at my right hand, I shall not be moved. 9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also shall rest in hope. 10 For You will not leave my soul in hell; neither will You suffer Your Holy One to see corruption.”
David did see corruption; therefore, he is not speaking of
himself, but of the Messiah who was to come, prophesized by the “voice of the
Lord,” who walked with Adam and Eve in the garden.
Genesis 3:15 “And I will put enmity between you (the serpent and his followers) and the woman (the true believers or Bride of Christ),
and between your seed and her seed; it (Jesus the expected promised Seed) shall bruise your head (Satan shall ultimately be defeated by Christ or has been at the cross), and you shall bruise His heel (Satan was allowed to kill the Messiah).”
Had Satan known what he was doing, Apostle Paul writes, "they would not have crucified the Lord of glory," 1 Corinthians 2:8b. It's just like in C.S. Lewis' The Lion, the Witch, and the Wardrobe. When they killed Aslan the Lion, they were fulfilling the law which in turn broke the curse which the witch had over the land. The death of Aslan freed everyone from the curse of the witch. After three days, Aslan came back to lead them to victory over evil.
Job, the oldest book in the Bible, written around the time of
Abraham or around 2,000 BC, talks of the promised Messiah or Redeemer.
Job 19:25-27 “For I know that my Redeemer
lives, and that he shall stand at the latter day upon the earth: 26 And
though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: 27 Whom
I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another; though my
reins be consumed within me.”
Psalm 16:11 “You will show me the
path of life: in Your presence is fulness of joy; at Your right hand there are
pleasures for evermore.”
1 Corinthians 2:9 “But as it is written, Eye has not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God has prepared for them that love him.”
Jesus, seeing the joy that was set before Him, endured the cross,
and so should we.
Hebrews 5:7-9 “Who in the days of his
flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and
tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he
feared; 8 Though he were a Son, yet learned he obedience
by the things which he suffered; 9 And being made
perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey
him.”
John 16:33 “These things I have spoken unto you, that in Me you might have peace. In the world you shall have tribulation: but be of good cheer, (be encouraged); I have overcome the world.”
Originally published 17th of September, 2024
SALMO 16 (voz feminina) - BÃblia JFA
Salmo 16
Dennis Edwards
O seguinte Salmo
de David parece mais aplicável ao Messias do que a David que o recebeu. O
apóstolo Pedro na sua epÃstola refere que muitas vezes os profetas não
compreendiam a profundidade total do que estavam a receber do Senhor.
1 Pedro 1:10-11 “Da qual salvação inquiriram e trataram
diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada, indagando
qual o tempo ou qual a ocasião indicada pelo EspÃrito de Cristo, que estava
neles, quando testificou de antemão os sofrimentos de Cristo e a glória que se
seguiria.
1 Peter 1:12:13 “Aos quais foi revelado que não para si
mesmos, mas para vós, ministravam estas coisas que agora vos foram anunciadas
por aqueles que, pelo EspÃrito Santo enviado do céu, vos pregaram o evangelho;
quais as coisas que os anjos desejam investigar. Portanto, cingindo os lombos
do vosso entendimento, sede sóbrios e esperai inteiramente na graça que se vos
ofereceu na revelação de Jesus Cristo.
Tanto o apóstolo
Pedro como o apóstolo Paulo utilizam partes do Salmo seguinte no seu testemunho
e defesa do Evangelho de que Jesus é o Senhor e o Messias por quem o povo judeu
ansiava. O povo judeu acreditava que o Antigo Testamento era a palavra de Deus
e, por isso, era uma autoridade aceitável para ser usada na partilha do
Evangelho. Em primeiro lugar, vamos analisar o argumento de Pedro.
Atos 2:22-24 “Homens israelitas, ouvi estas palavras;
Jesus de Nazaré, varão aprovado por Deus entre vós com milagres, prodÃgios e
sinais, que Deus por ele fez no meio de vós, como vós mesmos bem sabeis; e
mataram às mãos de injustos; ao qual Deus ressuscitou, rompendo os grilhões da
morte, porque não era possÃvel que fosse retido por ela.
Atos 2:25-28 Pois David fala dele: Eu via sempre o
Senhor diante de mim, porque está à minha direita, para que eu não seja
abalado. Por isso se alegrou o meu coração, e a minha lÃngua exultou; Além
disso, também a minha carne repousará na esperança: Porque não deixarás a minha
alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção. Fizeste-me
conhecer os caminhos da vida; Enche-me-ás de alegria com o teu rosto. (Salmo
16:8-11 Septuaginta)
Atos 2:29-31 “Homens irmãos, seja-me permitido
dizer-vos livremente acerca do patriarca David: ele morreu e foi sepultado, e
entre nós está até hoje a sua sepultura. Sendo, pois, ele profeta, e sabendo
que Deus lhe havia prometido com juramento que do fruto dos seus lombos,
segundo a carne, levantaria o Cristo, para o assentar sobre o seu trono; Prevendo
isto, falou da ressurreição de Cristo, de que a sua alma não foi deixada no
inferno, nem a sua carne viu a corrupção.
Atos 2:32-33 “A este Jesus Deus ressuscitou, do que
todos nós somos testemunhas. De sorte que, exaltado pela direita de Deus, e
tendo recebido do Pai a promessa do EspÃrito Santo, derramou isto que vós agora
vedes e ouvis.
Atos 2:34-36 Porque David não subiu aos céus, mas ele
mesmo disse: Disse o Senhor ao meu Senhor: Senta-te à minha direita, até que eu
ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés. (Salmo 110:1) Saiba,
pois, com certeza toda a casa de Israel que a esse Jesus, a quem vós
crucificastes, Deus o fez Senhor e Cristo.
O apóstolo Pedro
na secção acima cita tanto o Salmo 16 como o Salmo 110 ao fazer a
sua afirmação de que Jesus é o cumprimento das palavras proféticas de David, as
quais David não poderia estar a falar sobre si mesmo.
O apóstolo Paulo
faz uma defesa semelhante citando o Salmo 2 e o Salmo 16.
Atos 13:26-28 “Homens irmãos, descendentes de Abraão, e
todos os que dentre vós temem a Deus, a vós é enviada a palavra desta salvação.
Pois os que habitam em Jerusalém e os seus prÃncipes, por não o conhecerem, nem
tão pouco as vozes dos profetas, que são lidas todos os sábados, cumpriram-nas,
condenando-o. “E, embora não encontrassem nele causa de morte, pediram a
Pilatos que o matasse.
Atos 13:29-33 “Mas Deus ressuscitou-o dentre os mortos:
E ele foi visto muitos dias por aqueles que subiram com ele da Galileia a
Jerusalém, os quais são suas testemunhas para com o povo. E nós vos anunciamos
as boas novas de que a promessa que foi feito para os pais, Deus cumpriu-o para
nós, seus filhos, ressuscitando Jesus; como também está escrito no segundo
salmo: Tu és meu Filho, hoje te gerei, (Salmo 2:7).
Atos 13:34-35 “E quanto à quele que o ressuscitou dentre
os mortos, agora não mais retornarás à corrupção, ele disse assim: Eu te darei
as fiéis misericórdias de Davi, (IsaÃas 55:3) Por isso ele disse também
em outro salmo: Não permitirás que o teu Santo veja corrupção, (Salmo 16:10).
Atos 13:36-40 “Porque David, depois de ter servido a
sua própria geração pela vontade de Deus, adormeceu, e foi sepultado junto dos
seus pais, e viu corrupção mas aquele a quem Deus ressuscitou nenhuma corrupção
viu. Seja-vos, pois, notório, varões irmãos, que por este se vos anuncia a
remissão dos pecados; Portanto, tomai cuidado para que não aconteça o que está
escrito nos profetas.
Atos 13:41 “Eis que vos desprezais, e admirai-vos, e
perecei; porque eu realizo uma obra em vossos dias, uma obra em que de modo
algum crereis, ainda que alguém vo-la conte,” (Habacuque 1:5 e IsaÃas
29:14).
Ao lermos o
Salmo, podemos lê-lo como se o EspÃrito Santo estivesse a falar através de
David, e as palavras fossem uma oração de David, ou podemos lê-lo como uma
oração do Filho do Homem.
Salmo 16:1 “Guarda-me, ó Deus, pois em ti confio.”
Tanto David como
Jesus depositaram a sua confiança em Deus, e nós também devemos fazê-lo.
Salmo 16:2 “Ó minha alma, tu disseste ao SENHOR: Tu
és o meu Senhor;
Na oração acima,
se olharmos como se Jesus estivesse a rezar, Ele está a dizer: “Deus Pai, nada
se pode acrescentar à Tua bondade”. O próprio Jesus esvaziou-Se da Sua
Divindade para sofrer a morte de um pecador, como se lê no Novo Testamento.
Filipenses
2:6-8 “O qual,
subsistindo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus; Mas
esvaziou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, tornando-se semelhante aos
homens; E, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente
até à morte, e morte de cruz.”
Salmo 16:3 “Mas para os santos que estão na terra, e
para os ilustres, nos quais está todo o meu prazer.”
Jesus estende a
Sua justiça à queles que Lhe crêem e obedecem, “os santos e os excelentes”, por
outras palavras, os verdadeiros crentes.
João 1:12 “Mas, a todos quantos o receberam,
deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome.”
1 CorÃntios
5:21 “Àquele que não
conheceu pecado, Deus o fez pecado por nós; para que n’Ele fôssemos feitos
justiça de Deus.”
Salmo 16:4 “Multiplicar-se-ão as suas dores para os
que se apressam após outros deuses;
Aqueles que
procuram outros deuses só acabam em tristezas, como escreve o apóstolo Paulo a
Timóteo.
1 Timóteo
6:9-11 “Mas os que querem
enriquecer caem em tentação, e em laço, e em muitas concupiscências loucas e
nocivas, que submergem os homens na ruÃna e perdição. Porque o amor ao dinheiro
é raiz de todos os males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e a si
mesmos se atormentaram com muitas dores. Mas tu, ó homem de Deus, foge destas
coisas; e siga a justiça, a piedade, a fé, o amor, a paciência, a mansidão.”
Salmo 16:5 “O SENHOR é a porção da minha herança e
do meu cálice;
Para aqueles que
seguem Cristo de perto, a nossa herança não é terrena, mas celestial. O próprio
Jesus foi um exemplo de alguém que seguiu a Deus com afinco e manteve a visão
celestial. Nós também devemos.
Mateus 26:39 “E, indo um pouco mais adiante,
prostrou-se sobre o seu rosto, e orou, dizendo: Meu Pai, se é possÃvel, passa
de mim este cálice; queres.”
Hebreus 12:2-3 “Olhando para Jesus, autor e consumador
da nossa fé, o qual, pela alegria que lhe estava proposta, suportou a cruz,
desprezando a ignomÃnia, e assentou-se à direita do trono de Deus. Considerai,
pois, aquele que suportou tal contradição do pecador contra si mesmo, para que
não vos canseis, desfalecendo nas vossas mentes.”
Salmo 16:6 “As linhas caÃram para mim em lugares
aprazÃveis; sim, tenho uma boa herança.”
Deus até abençoa
os seus servos aqui na terra e promete-lhes casas, terras, irmãos e irmãs.
Marcos
10:29-30 “E Jesus,
respondendo, disse: Em verdade vos digo que ninguém há, que tenha deixado casa,
ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou mulher, ou filhos, ou terras, para por
minha causa e pelo evangelho, mas receberá cem vezes tanto, já neste tempo, em
casas, e irmãos, e irmãs, e mães, e filhos, e campos, com perseguições; e no
mundo futuro a vida eterna.”
Salmo 16:7 “Bendito seja o Senhor, que me
aconselhou; os meus rins também me instruem durante a noite.”
Deus instrui-nos
durante o sono se estamos a procurá-Lo e à Sua vontade nas nossas vidas. Vemos
que Jesus se levantou cedo para passar tempo com o seu pai. Antes de grandes
decisões e acontecimentos, passava a noite em oração desesperada.
Marcos 1:35 “E, levantando-se de madrugada, ainda bem
escuro, saiu, e foi para um lugar deserto, e ali orava.”
Lucas 6:12-13 “E aconteceu naqueles dias que Jesus saiu
para o monte a fim de orar, e passou toda a noite em oração a Deus. E, quando
já era dia, chamou os seus discÃpulos, e escolheu doze deles, aos quais também
deu o nome de apóstolos.
Mateus 26:36 “Então chegou Jesus com eles a um lugar
chamado Getsémani, e disse aos discÃpulos: Sentem-se aqui, enquanto eu vou ali
orar.”
Os versÃculos
seguintes são aqueles que foram utilizados por Pedro e Paulo na sua defesa de
Jesus como Messias, e mencionados pelos profetas e por David.
Salmo 16:8-10 “Tenho sempre o Senhor diante de mim; Por
isso o meu coração está alegre, e a minha glória se alegra; também a minha
carne repousará na esperança. Pois tu (Deus) não deixarás a minha alma no
inferno; nem permitirás que o teu Santo (o Messias Jesus) veja corrupção.”
David viu
corrupção; portanto, não está a falar de si mesmo, mas do Messias que havia de
vir, profetizado pela “voz do Senhor”, que andou com Adão e Eva no jardim.
Génesis 3:15 “E porei inimizade entre ti (a serpente –
os seguidores de Satanás) e a mulher (a noiva de Cristo, a igreja crente), e
entre a tua descendência e a sua descendência; ele (a Semente de Abraão, o
Messias) ferirá a sua cabeça (Jesus derrotará Satanás no final), e você ferirá
o Seu calcanhar (enquanto Satanás teve a oportunidade de matar o Messias).”
Se Satanás
soubesse o que estava a fazer, o apóstolo Paulo escreve: "não teriam
crucificado o Senhor da glória", 1 CorÃntios 2:8b. É como em O
Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, de C.S. Lewis. Quando mataram
Aslan, o Leão, estavam a cumprir a lei que, por sua vez, quebrou a maldição que
a bruxa tinha sobre a terra. A morte de Aslan libertou todos da maldição da
bruxa. Passados três dias, Aslan regressou para os liderar na vitória sobre o
mal.
Job, o livro mais
antigo da BÃblia, escrito por volta da época de Abraão ou por volta de 2000
a.C., fala do Messias ou Redentor prometido.
Job 19:25-27 “Porque eu sei que o meu Redentor vive, e
que por fim se levantará sobre a terra; quem Eu mesmo verei, e os meus olhos
contemplarão, e não outros; ainda que os meus rins sejam consumidos dentro de
mim.”
Salmo 16:11 “Tu me farás ver a vereda da vida; à tua
direita há delÃcias para sempre.”
Jesus, vendo a
alegria que Lhe estava proposta, suportou a cruz, e nós também devemos fazer o
mesmo.
1 CorÃntios
2:9 “Mas, como está
escrito: As coisas que o olho não viu, e o ouvido não ouviu, e não subiram ao
coração do homem, são as que Deus preparou para aqueles que o amam.”
Hebreus 5:7-9 “O qual, nos dias da sua carne,
oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas àquele que o podia
livrar da morte, e foi ouvido quanto ao que temia; Ainda que era Filho,
aprendeu a obediência por meio daquilo que sofreu; E, sendo ele aperfeiçoado,
veio a ser autor de eterna salvação para todos os que lhe obedecem.”
João 16:33 “Tenho-vos dito estas coisas, para que em
mim tenhais paz. No mundo tereis aflições; mas tende bom ânimo; Eu venci o
mundo.”
Apocalipse
5:9-10 “E entoavam um
cântico novo, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos,
porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda a
tribo, e lÃngua, e povo, e nação; e nos fez reis e sacerdotes para o nosso
Deus; e reinaremos na terra.”
Salmo 16 - Español
Salmo 16
Dennis Edwards
El siguiente Salmo de David parece más aplicable al MesÃas que a David, quien lo recibió. El apóstol Pedro, en su epÃstola, menciona que muchas veces los profetas no comprendieron la profundidad de lo que recibÃan del Señor.
1 Pedro 1:10-11: “Con respecto a esta salvación, los profetas que anunciaron la gracia destinada a vosotros, indagaron con sumo cuidado y diligencia, esforzándose por descubrir el tiempo y las circunstancias que el EspÃritu de Cristo en ellos señalaba al predecir los sufrimientos del MesÃas y las glorias que vendrÃan después.”
1 Pedro 1:12-13: “Se les reveló que no se servÃan a sà mismos, sino a vosotros, al hablar de las cosas que ahora os han sido dichas por quienes os han predicado el evangelio por el EspÃritu Santo enviado del cielo. Incluso los ángeles anhelan examinar estas cosas.” Por tanto, ceñid los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios y esperad plenamente la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo.
Tanto el apóstol Pedro como el apóstol Pablo usan partes del siguiente Salmo en su testimonio y defensa del Evangelio: Jesús es el Señor y MesÃas que el pueblo judÃo anhelaba. El pueblo judÃo creÃa que el Antiguo Testamento era la palabra de Dios y, por lo tanto, una autoridad aceptable para compartir el Evangelio. Primero, analicemos el argumento de Pedro.
Hechos 2:22-24: «Varones israelitas, escuchad estas palabras: Jesús de Nazaret, varón aprobado por Dios entre vosotros con milagros, prodigios y señales, que Dios hizo entre vosotros por medio de él, como vosotros mismos sabéis; y a quien mataron por manos de impÃos. Dios lo resucitó, librándolo de la agonÃa de la muerte, porque era imposible que la muerte lo retuviera».
Hechos 2:25-28 Porque David habla de él: «Vi al Señor siempre delante de mÃ, porque está a mi diestra, para que no seré conmovido. Por eso mi corazón se alegró y mi lengua se regocijó; además, mi carne también descansará en esperanza, porque no abandonarás mi alma en el Seol, ni permitirás que tu Santo vea corrupción. Me has mostrado los caminos de la vida; me llenarás de alegrÃa en tu presencia». (Salmo 16:8-11 Septuaginta)
Hechos 2:29-31 “Hermanos, permÃtanme hablarles libremente acerca del patriarca David: Murió y fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta el dÃa de hoy. Siendo, pues, profeta, y sabiendo que Dios le habÃa prometido con juramento que resucitarÃa al Cristo de su descendencia, según la carne, para sentarse en su trono; previendo esto, habló de la resurrección de Cristo, que su alma no fue dejada en el infierno, ni su carne vio corrupción.
Hechos 2:32-33 “A este Jesús resucitó Dios, y de ello todos nosotros somos testigos. Por lo cual, exaltado por la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre la promesa del EspÃritu Santo, derramó esto que ahora veis y oÃs.”
Hechos 2:34-36 “Porque David no ascendió al cielo, sino que él mismo dijo: “Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies”” (Salmo 110:1). Sepa, pues, ciertÃsimamente toda la casa de Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo.”
El apóstol Pedro, en la sección anterior, cita tanto el Salmo 16 como el Salmo 110 al afirmar que Jesús es el cumplimiento de las palabras proféticas de David, que David no podrÃa haber estado diciendo sobre sà mismo.
El apóstol Pablo presenta una defensa similar, citando el Salmo 2 y el Salmo 110.
Hechos 13:26-28 “Hermanos, descendientes de Abraham, y todos los que entre vosotros teméis a Dios, a vosotros es enviada la palabra de esta salvación. Porque los habitantes de Jerusalén y sus gobernantes, sin conocerlo a él ni las voces de los profetas que se leen cada sábado, las cumplieron al condenarlo. Y aunque no hallaron en él causa de muerte, pidieron a Pilato que lo ejecutara.
Hechos 13:29-33 «Pero Dios lo resucitó de entre los muertos. Y se apareció durante muchos dÃas a quienes habÃan subido con él de Galilea a Jerusalén, quienes son sus testigos ante el pueblo. Y les anunciamos que Dios ha cumplido la promesa que les hizo a nuestros antepasados, a nosotros, sus hijos, al resucitar a Jesús de entre los muertos. Como está escrito en el Salmo segundo: «Tú eres mi Hijo; yo te he engendrado hoy» (Salmo 2:7).»
Hechos 13:34-35 “Y en cuanto a quien lo resucitó de entre los muertos, nunca más volverás a la corrupción, él ha dicho: ‘Te daré las misericordias fieles de David’” (IsaÃas 55:3). Por eso también dice en otro salmo: ‘No permitirás que tu Santo vea corrupción’ (Salmo 16:10).
Hechos 13:36-40 “Porque David, después de haber servido a su propia generación por la voluntad de Dios, durmió y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción, pero aquel a quien Dios resucitó no vio corrupción. Por tanto, hermanos, sepan que por medio de este hombre se les anuncia el perdón de pecados. Por tanto, estén alerta, no sea que se cumpla lo que está escrito en los profetas”.
Hechos 13:41: «Miren, ustedes desprecian, se maravillan y perecen; porque yo hago una obra en sus dÃas, una obra que no creerán, aunque alguien les cuente» (Habacuc 1:5 e IsaÃas 29:14).
Al leer el Salmo, podemos leerlo como si el EspÃritu Santo hablara a través de David, y las palabras fueran una oración de David, o podemos leerlo como una oración del Hijo del Hombre.
Salmo 16:1: «Protégeme, oh Dios, porque en ti me refugio».
Tanto David como Jesús depositaron su confianza en Dios, y nosotros también debemos hacerlo.
Salmo 16:2: «Alma mÃa, has dicho al Señor: “Tú eres mi Señor”».
En la oración anterior, si la interpretamos como si Jesús estuviera orando, dice: «Dios Padre, nada se puede añadir a tu bondad». Jesús mismo se despojó de su divinidad para sufrir la muerte de un pecador, como leemos en el Nuevo Testamento.
Filipenses 2:6-8: “El cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse, sino que se despojó a sà mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres. Y estando en la condición de hombre, se humilló a sà mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, ¡y muerte de cruz!”.
Salmo 16:3: “Pero por los santos que están en la tierra y por los Ãntegros, en quienes está todo mi deleite.”
Jesús extiende su justicia a quienes creen en él y le obedecen, “los santos y los Ãntegros”, es decir, los verdaderos creyentes.
Juan 1:12: “Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios.”
1 Corintios 5:21 “Al que no conoció pecado, por nosotros Dios lo hizo pecado, para que en él fuéramos hechos justicia de Dios.”
Salmo 16:4 “Sus dolores se multiplicarán para quienes se apresuran tras otros dioses;
Quienes buscan otros dioses solo terminan en tristeza, como escribe el apóstol Pablo a Timoteo.
1 Timoteo 6:9-11 “Pero los que quieren enriquecerse caen en tentación y trampa, y en muchos deseos necios y dañinos que hunden a la gente en la ruina y la destrucción. Porque el amor al dinero es raÃz de todos los males. Algunos, ávidos de dinero, se han extraviado de la fe y se han herido de muchos dolores. Pero tú, hombre de Dios, huye de todo esto y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la paciencia y la mansedumbre.”
Salmo 16:5 “El Señor es mi porción escogida y mi copa.” Para quienes siguen de cerca a Cristo, nuestra herencia no es terrenal, sino celestial. Jesús mismo fue un ejemplo de alguien que siguió diligentemente a Dios y mantuvo una visión celestial. Nosotros también deberÃamos hacerlo.
Mateo 26:39: “Yendo un poco más adelante, cayó rostro en tierra y oró: ‘Padre mÃo, si es posible, aparta de mà esta copa. Tú quieres’”.
Hebreos 12:2-3: “Puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y se sentó a la diestra del trono de Dios. Consideren a aquel que soportó tal contradicción del pecador contra sà mismo, para que no se cansen ni desmayen en su ánimo”.
Salmo 16:6: “Las cuerdas me han caÃdo en lugares agradables; en verdad, tengo una buena herencia”.
Dios incluso bendice a sus siervos aquà en la tierra y les promete casas, tierras, hermanos y hermanas.
Marcos 10:29-30: «Jesús respondió: ‘De cierto les digo que nadie que haya dejado casa, hermanos, hermanas, madre, padre, hijos o tierras por mà y por el evangelio recibirá cien veces más en este tiempo: casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y tierras, junto con persecuciones, y en el siglo venidero la vida eterna’».
Salmo 16:7: «Alabado sea el Señor que me ha aconsejado; mi corazón también me instruye por la noche». Dios nos instruye durante el sueño si lo buscamos a Él y su voluntad en nuestras vidas. Vemos que Jesús se levantaba temprano para pasar tiempo con su Padre. Antes de tomar decisiones y eventos importantes, yo pasaba la noche en oración desesperada.
Marcos 1:35: «Muy de mañana, siendo aún oscuro, Jesús se levantó, salió de la casa y se fue a un lugar solitario, donde oró».
Lucas 6:12-13: “En aquellos dÃas, Jesús salió al monte a orar y pasó la noche orando a Dios. Al amanecer, llamó a sus discÃpulos y escogió a doce de ellos, a quienes también designó apóstoles.”
Mateo 26:36: “Luego Jesús fue con ellos a un lugar llamado GetsemanÃ, y les dijo: ‘Siéntense aquà mientras voy allà a orar’.”
Los siguientes versÃculos son los que usaron Pedro y Pablo en su defensa de Jesús como el MesÃas, y que mencionaron los profetas y David.
Salmo 16:8-10: “Al Señor he puesto siempre delante de mÃ; por lo cual mi corazón se alegra y se regocija mi gloria; mi carne también descansará en esperanza. Porque tú (Dios) no abandonarás mi alma en el Seol, ni permitirás que tu Santo (el MesÃas Jesús) vea corrupción.”
David vio corrupción; por lo tanto, no habla de sà mismo, sino del MesÃas que habÃa de venir, profetizado por la “voz del Señor”, quien caminó con Adán y Eva en el jardÃn.
Génesis 3:15: “Y pondré enemistad entre ti (la serpiente, los seguidores de Satanás) y la mujer (la novia de Cristo, la iglesia creyente), y entre tu descendencia y la descendencia suya; él (la Descendencia de Abraham, el MesÃas) te aplastará la cabeza (Jesús derrotará a Satanás al final), y tú le herirás el talón (mientras Satanás tuvo la oportunidad de matar al MesÃas)”.
Si Satanás supiera lo que hacÃa, el apóstol Pablo escribe: “no habrÃan crucificado al Señor de la gloria” (1 Corintios 2:8b). Es como en *El león, la bruja y el armario* de C.S. Lewis. Cuando mataron a Aslan el león, estaban cumpliendo la ley, lo que, a su vez, rompió la maldición que la bruja habÃa puesto sobre la tierra. La muerte de Aslan liberó a todos de la maldición de la bruja. Después de tres dÃas, Aslan regresó para guiarlos en la victoria sobre el mal.
Job, el libro más antiguo de la Biblia, escrito alrededor de la época de Abraham o alrededor del año 2000 a. C., habla del MesÃas o Redentor prometido.
Job 19:25-27: «Porque yo sé que mi Redentor vive, y que al final se levantará sobre el polvo. Yo mismo lo veré con mis propios ojos, y no otro, aunque mi corazón anhela dentro de mû.
Salmo 16:11: «Me mostrarás la senda de la vida; a tu diestra hay delicias para siempre».
Jesús, viendo el gozo que le esperaba, soportó la cruz, y nosotros también debemos hacer lo mismo.
1 Corintios 2:9: «Antes bien, como está escrito: Cosas que ojo no vio, ni oÃdo oyó, ni han subido en corazón de hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman».
Hebreos 5:7-9 “Durante los dÃas de su vida terrenal, Jesús ofreció oraciones y súplicas con fervientes clamores y lágrimas al que podÃa salvarlo de la muerte, y fue escuchado por su reverente sumisión. Aunque era hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció. Y cuando fue perfeccionado, se convirtió en fuente de eterna salvación para todos los que le obedecen.”
Juan 16:33 “Les he dicho estas cosas para que en mà encuentren paz. En este mundo tendrán aflicción. ¡Pero anÃmense! Yo he vencido al mundo.”
Apocalipsis 5:9-10 “Y cantaron un cántico nuevo, diciendo: ‘Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque fuiste inmolado, y con tu sangre compraste para Dios personas de toda tribu, lengua, pueblo y nación. Has hecho de ellos un reino y sacerdotes para servir a nuestro Dios, y reinarán sobre la tierra’”.
Publicado originalmente el 16 de enero de 2025
