http://anchor.tfionline.com/pt/post/minha-graca-te-basta/
D. Brandt Berg
Submeter todo o nosso ser ao Senhor talvez não seja a coisa mais fácil, poder orar sinceramente em cada tomada de decisão: "Não se faça a minha vontade, mas a Tua!" Mas lembre-se que Jesus prome“teu que faria com que a Sua vontade fosse fácil. Ele disse: "Vinde a Mim todos os que estais cansados e oprimidos e Eu vos aliviarei. Tomai sobre vós o Meu jugo, e aprendei de Mim, que sou manso e humilde de coração, e encontrareis descanso para as vossas almas. Porque o Meu jugo é suave e o Meu fardo é leve.”[1]
Ele promete que o Seu jugo nunca será difícil demais, nem seu fardo pesado demais. Então se você aceitar como sendo do Senhor e fizer a Sua vontade, não vai ser nem muito difícil nem muito pesado. E se não puder fazer mais nada, aceite só por fé, porque Jesus assim o disse — até mesmo quando parece que pode ser difícil e pesado demais.
Deus prometeu que Ele jamais colocará nos seus ombros um fardo que seja mais do que você consegue carregar. Ele diz: "Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas, fiel é Deus, que vos não vos deixará tentar acima do que podeis. Antes, com a tentação, dará também o escape, para que a possais suportar.”[2]
Ele nunca permitirá que você enfrente mais do que consegue suportar. Então, se você se encontra enfrentando um momento difícil de provação, peça-Lhe para ajudá-lo a aguentar como um bom soldado de Jesus Cristo.[3]
Então se você um dia pensar que os testes, as batalhas e as provas são mais do que você consegue suportar, e que simplesmente não dá para aguentar, que são difíceis demais para a sua força, maiores do que você, lembre-se que o Senhor é maior do que eles! — Então, entregue-os a Ele! Chegue-se a Jesus e fique desesperado com Ele e apoie-se nEle.
Dê-me uma tarefa grande demais para mim,
Difícil demais para mãos humanas,
E no final eu me apoiarei em Ti,
E me apoiando, encontrarei a minha força.[4]
Quando o fardo e a carga parecem ser pesados demais para você, lembre-se da história do menininho que estava se esforçando muito para levantar um móvel bem pesado. O pai dele entrou e ao notar o esforço que o filho estava fazendo, perguntou: "Você está usando toda a sua força?" "É claro que estou." exclamou o menino impacientemente. "Não está não," respondeu o pai. "Você ainda não me pediu para ajudar!”
Quando você é fraco, então pode ser forte, pois a força dEle pode entrar em cena e se manifestar na sua fraqueza. Se você se apoiar nEle! Ele diz: "A Minha graça te basta, porque o Meu poder se aperfeiçoa na tua fraqueza.”[5] Eu já reparei que muitas vezes, quando estava mais fraco na carne, estava mais forte no espírito, porque tinha que ficar totalmente à mercê do Senhor. Você não sabe como vai conseguir, mas Ele pode fazê-lo! Deus sabe que você sozinho nunca conseguirá. Mas se você simplesmente se submeter e sujeitar a Ele, então o poder dEle poderá agir através de você! "Porque Deus é o que opera em vós, tanto o querer como o efetuar, segundo a Sua boa vontade.”[6]
Então, Senhor, nós simplesmente Lhe pedimos que seja feita a Sua vontade na vida de cada um de nós, para extrair de nossas vidas o que Você quer, e colocar em cada vida o que Você quer, para que possamos fazer a Sua vontade de modo a trazer muito mais vidas para o Seu Reino, para a Sua glória. Você nos disse que só pode usar pessoas quebradas, para que sejamos apenas pó e não sejamos nada, e depois Você possa nos remodelar e usar da maneira que achar melhor.
Jesus, nós queremos estar dispostos e submissos, porque só Você pode encher vasos vazios que têm fome e sede da água da vida e do Seu Espírito.[7] Então, por favor, ajude-nos a sermos como vasos vazios, com fome e sede da Sua justiça, dispostos a receber o que Você tem para nós, a sermos o que Você quiser que sejamos, Senhor, seja o que for. Ajude-nos a todos, Jesus!
Por favor, nos mantenha perto de Você e na Sua vontade, submetendo-nos a Você em cada aspect, em nome de Jesus, amém!
Você está deixando o Senhor guiar a sua vida? Está pronto para qualquer coisa? Qualquer coisa que Deus queira que você faça? Você está se estiver disposto! Se quiser sinceramente agradar e seguir Jesus, e ser o que Ele quer que você seja. Deus abençoe e ajude você a submeter-se a Jesus e seguir o caminho de Deus. Amém.
Ser somente o que Ele quer que eu seja,
Cada momento de cada dia!
Ser só todo submisso a Jesus, o Senhor,
A cada passo peregrino desta vida!
Ser somente o barro na mão do Oleiro,
Obedecer somente, pôr a Sua vontade primeiro!
Ser somente o que Ele quer que eu seja,
A cada momento de cada dia.[8]
Compilado dos escritos de David Brandt Berg, publicado originalmente em abril de 1987. Adaptado e republicado em outubro de 2014. Tradução Denise Oliveira. Revisão H.R.Flandoli.
Footnotes
[1] Mateus 11:28–30.
[2] 1 Coríntios 10:13.
[3] 2 Timóteo 2:3.
[4] W. H. Fowler.
[5] 2 Coríntios 12:9.
[6] Filipenses 2:13.
[7] Mateus 5:6.
[8] Adaptação de “Every Moment of Every Day,” de Norman J. Clayton (1903–1992).
D. Brandt Berg
Submeter todo o nosso ser ao Senhor talvez não seja a coisa mais fácil, poder orar sinceramente em cada tomada de decisão: "Não se faça a minha vontade, mas a Tua!" Mas lembre-se que Jesus prome“teu que faria com que a Sua vontade fosse fácil. Ele disse: "Vinde a Mim todos os que estais cansados e oprimidos e Eu vos aliviarei. Tomai sobre vós o Meu jugo, e aprendei de Mim, que sou manso e humilde de coração, e encontrareis descanso para as vossas almas. Porque o Meu jugo é suave e o Meu fardo é leve.”[1]
Ele promete que o Seu jugo nunca será difícil demais, nem seu fardo pesado demais. Então se você aceitar como sendo do Senhor e fizer a Sua vontade, não vai ser nem muito difícil nem muito pesado. E se não puder fazer mais nada, aceite só por fé, porque Jesus assim o disse — até mesmo quando parece que pode ser difícil e pesado demais.
Deus prometeu que Ele jamais colocará nos seus ombros um fardo que seja mais do que você consegue carregar. Ele diz: "Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas, fiel é Deus, que vos não vos deixará tentar acima do que podeis. Antes, com a tentação, dará também o escape, para que a possais suportar.”[2]
Ele nunca permitirá que você enfrente mais do que consegue suportar. Então, se você se encontra enfrentando um momento difícil de provação, peça-Lhe para ajudá-lo a aguentar como um bom soldado de Jesus Cristo.[3]
Então se você um dia pensar que os testes, as batalhas e as provas são mais do que você consegue suportar, e que simplesmente não dá para aguentar, que são difíceis demais para a sua força, maiores do que você, lembre-se que o Senhor é maior do que eles! — Então, entregue-os a Ele! Chegue-se a Jesus e fique desesperado com Ele e apoie-se nEle.
Dê-me uma tarefa grande demais para mim,
Difícil demais para mãos humanas,
E no final eu me apoiarei em Ti,
E me apoiando, encontrarei a minha força.[4]
Quando o fardo e a carga parecem ser pesados demais para você, lembre-se da história do menininho que estava se esforçando muito para levantar um móvel bem pesado. O pai dele entrou e ao notar o esforço que o filho estava fazendo, perguntou: "Você está usando toda a sua força?" "É claro que estou." exclamou o menino impacientemente. "Não está não," respondeu o pai. "Você ainda não me pediu para ajudar!”
Quando você é fraco, então pode ser forte, pois a força dEle pode entrar em cena e se manifestar na sua fraqueza. Se você se apoiar nEle! Ele diz: "A Minha graça te basta, porque o Meu poder se aperfeiçoa na tua fraqueza.”[5] Eu já reparei que muitas vezes, quando estava mais fraco na carne, estava mais forte no espírito, porque tinha que ficar totalmente à mercê do Senhor. Você não sabe como vai conseguir, mas Ele pode fazê-lo! Deus sabe que você sozinho nunca conseguirá. Mas se você simplesmente se submeter e sujeitar a Ele, então o poder dEle poderá agir através de você! "Porque Deus é o que opera em vós, tanto o querer como o efetuar, segundo a Sua boa vontade.”[6]
Então, Senhor, nós simplesmente Lhe pedimos que seja feita a Sua vontade na vida de cada um de nós, para extrair de nossas vidas o que Você quer, e colocar em cada vida o que Você quer, para que possamos fazer a Sua vontade de modo a trazer muito mais vidas para o Seu Reino, para a Sua glória. Você nos disse que só pode usar pessoas quebradas, para que sejamos apenas pó e não sejamos nada, e depois Você possa nos remodelar e usar da maneira que achar melhor.
Jesus, nós queremos estar dispostos e submissos, porque só Você pode encher vasos vazios que têm fome e sede da água da vida e do Seu Espírito.[7] Então, por favor, ajude-nos a sermos como vasos vazios, com fome e sede da Sua justiça, dispostos a receber o que Você tem para nós, a sermos o que Você quiser que sejamos, Senhor, seja o que for. Ajude-nos a todos, Jesus!
Por favor, nos mantenha perto de Você e na Sua vontade, submetendo-nos a Você em cada aspect, em nome de Jesus, amém!
Você está deixando o Senhor guiar a sua vida? Está pronto para qualquer coisa? Qualquer coisa que Deus queira que você faça? Você está se estiver disposto! Se quiser sinceramente agradar e seguir Jesus, e ser o que Ele quer que você seja. Deus abençoe e ajude você a submeter-se a Jesus e seguir o caminho de Deus. Amém.
Ser somente o que Ele quer que eu seja,
Cada momento de cada dia!
Ser só todo submisso a Jesus, o Senhor,
A cada passo peregrino desta vida!
Ser somente o barro na mão do Oleiro,
Obedecer somente, pôr a Sua vontade primeiro!
Ser somente o que Ele quer que eu seja,
A cada momento de cada dia.[8]
Compilado dos escritos de David Brandt Berg, publicado originalmente em abril de 1987. Adaptado e republicado em outubro de 2014. Tradução Denise Oliveira. Revisão H.R.Flandoli.
Footnotes
[1] Mateus 11:28–30.
[2] 1 Coríntios 10:13.
[3] 2 Timóteo 2:3.
[4] W. H. Fowler.
[5] 2 Coríntios 12:9.
[6] Filipenses 2:13.
[7] Mateus 5:6.
[8] Adaptação de “Every Moment of Every Day,” de Norman J. Clayton (1903–1992).
0 Comments:
Post a Comment