SALMO 39 - Esperança em Deus

Salmo 39 Um Salmo de David com comentário de Dennis Edwards

Salmo 39:1 Disse eu: Guardarei os meus caminhos para não pecar com a minha língua; guardarei a minha boca com uma mordaça, enquanto o ímpio estiver diante de mim.

Vemos o exemplo de Jesus de permanecer em silêncio diante dos Seus acusadores quando é levado perante as autoridades seculares. Pilatos ficou admirado com o comportamento de Jesus e disse: “Não ouves quantas coisas testemunham contra ti?” Mas Jesus não respondeu uma palavra, “de modo que o governador ficou muito admirado”, Mateus 27:12-13.

O apóstolo Tiago alerta-nos para os perigos de uma língua imprudente. Diz ele: “Se alguém não tropeça com as suas palavras, o mesmo é homem perfeito e maduro, capaz de refrear todo o corpo”, Tiago 3:2. Continua escrevendo: “Quem é sábio e dotado de conhecimento entre vós? Mostre, por meio de um bom procedimento, as suas obras em mansidão de sabedoria,” Tiago 3:13.

Os oradores são os líderes, ou os líderes são os oradores. Precisam de saber como falar com o seu rebanho para poder guiá-lo no caminho que deve seguir. Precisam de ser capazes de controlar a língua e ter palavras sãs baseadas na verdade e no amor.

No Eclesiastes encontramos: “Não permitas que a tua boca faça pecar a tua carne”, Eclesiastes 5:6a. Jesus disse que daríamos conta de toda a palavra ociosa: “Porque pelas tuas palavras serás justificado, e pelas tuas palavras serás condenado”, Mateus 12:36-37. As nossas palavras são importantes, dão vida ou morte.

O apóstolo Paulo também comentou: “Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem”, Efésios 4:29.

O comentário de Job é: “Se eu me justificar, a minha boca me condenará; se eu disser que sou perfeito, ela também me provará perverso”, Job 9:20. Por vezes, a nossa melhor defesa é um espírito calmo e manso diante de Deus e dos homens.

A profecia de Isaías sobre o Messias dizia: “Foi oprimido e afligido, mas não abriu a boca:  foi levado como um cordeiro ao matadouro, e como a ovelha muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a sua boca,” Isaías 53:7.

Em Provérbios encontramos conselhos semelhantes: “O insensato revela todo o seu pensamento, mas o sábio o guarda até depois”, Provérbios 29:11. “Até o insensato, quando se cala, é considerado sábio: e o que fecha os seus lábios é reputado por homem de entendimento”, Provérbios 17:28.

Salmo 39:2-3ab Com silêncio fiquei qual um mudo; calava-me mesmo acerca do bem; mas a minha dor se agravou. Escandesceu-se dentro de mim o meu coração; enquanto eu meditava acendeu-se o fogo;

Por vezes Deus não quer que fiquemos calados. Por vezes, quer que falemos em Sua defesa ou em Seu favor. O apóstolo Paulo escreveu: “Porque, se anuncio o evangelho, não tenho de que me gloriar; porque a necessidade me é imposta; sim, ai de mim, se eu não pregar o evangelho”, 1 Coríntios 9:16.

No entanto, quando as nossas emoções estão à flor da pele, é geralmente melhor ficarmos quietos, para não deitar fogo ao fogo. Uma língua solta pode piorar as coisas, pois a língua é “um fogo, um mundo de iniquidade”, Tiago 3:6a.

Salmo 39:3c-5 Então com a minha língua, dizendo; Faze-me conhecer, ó Senhor, o meu fim, e qual a medida dos meus dias, para que eu saiba quão frágil sou. Eis que mediste os meus dias a palmos; o tempo da minha vida é como que nada diante de ti. Na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade.

David muda para um estado de espírito mais reflexivo e pergunta a Deus sobre a duração dos seus dias. Percebe que a sua vida é apenas um vapor, que fica aqui durante algum tempo e depois desaparece.

Salmo 39:6 Na verdade, todo homem anda qual uma sombra; na verdade, em vão se inquieta, amontoa riquezas, e não sabe quem as levará.

Jesus disse-nos que não nos devemos preocupar com o dia de amanhã. Ele disse: “Mas buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça; e todas estas coisas vos serão acrescentadas”, Mateus 6:33. Disse-nos para não acumularmos tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem os destroem. Mas para acumular tesouros no céu, porque onde estiver o nosso tesouro, aí estará também o nosso coração”, Mateus 6:19-21.

Salmo 39:7-8 Agora, pois, Senhor, que espero eu? A minha esperança está em Ti. Livra-me de todas as minhas transgressões; não me faças o opróbrio do insensato.

Um tema familiar nas orações de David é procurar o perdão pelos seus pecados, transgressões e iniquidades.

Salmo 39:9-10 Emudecido estou, não abro a minha boca; pois tu és que agiste, Tira de sobre mim o teu flagelo; estou desfalecido pelo golpe da tua mão.

Quando a mão de Deus pesa sobre nós através de alguma provação ou prova, muitas vezes permanecemos quietos. Podemos até ficar desanimados com a aflição, o problema ou a perseguição que estamos a enfrentar. No entanto, se nos pudermos agarrar a Romanos 8:28 e 1 Tessalonicenses 5:18 nesses momentos, Deus transformará tudo o que estamos a passar em algo bom para a nossa alma e caráter.

Quando confiamos em Deus e até Lhe damos graças na nossa aflição, estamos a mostrar que temos fé. Sem fé é impossível agradar a Deus. A nossa fé no meio das dificuldades da vida é o que agrada a Deus. Portanto, tudo o que Deus permite nas nossas vidas é para o nosso bem, e embora por um momento possa não “parecer motivo de alegria, mas sim de tristeza, depois, contudo, produz fruto pacífico de justiça para aqueles que por ela têm sido exercitados”, Hebreus 12:11.

O Senhor admoesta-nos: “Portanto, levantai as mãos cansadas e os joelhos vacilantes;” Hebreus 12:12a. Ele não quer que caiamos no desânimo e na autocomiseração durante os nossos períodos de provação. É por isso que diz: “Em tudo dai graças”. Precisamos de usar a arma do louvor extremo e repreender o inimigo que é o autor da nuvem de negatividade sobre as nossas cabeças durante os momentos de provação.

O escritor de Hebreus continua a aconselhar-nos. “E faça caminhos direitos para os seus pés.” Por outras palavras, talvez os nossos pés estivessem no caminho errado, não de acordo com a palavra de Deus, que é lâmpada para os nossos pés e luz para o nosso caminho, Salmo 119:105. Deus quer que nos endireitemos e caminhemos no caminho reto e estreito que conduz à vida eterna, em vez do caminho largo que conduz à destruição.

“Para que o que é coxo (ou doente ou desanimado) não seja afastado do caminho; mas que seja curado (ou fortalecido ou encorajado). Segui a paz com todos (isto é, não guardeis rancor, mas perdoai de coração, e sede a paz entre vós), e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor; para que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela muitos sejam contaminados”, Hebreus 12:13b-15.

Se deixarmos a amargura entrar nas nossas vidas, porque não podemos confiar em Deus para lidar com as coisas aparentemente más que nos acontecem; corremos o risco de ter pensamentos errados e, como resultado, de ter os nossos corações escurecidos, Romanos 1:21. Ou será melhor ou ficará amargo. Ou ficará grato ou amargurado, um ou outro. A amargura surge porque não acreditamos que Deus possa transformar aquele acontecimento horrível das nossas vidas em algo bom. Amargura é falta de fé e confiança em Deus. Combata a amargura através da oração, da ação de graças e do louvor.

Salmo 39:11 Quando com repreensões castigas o homem por causa da iniquidade, destróis, como traça, o que ele tem de precioso; na verdade todo homem é vaidade.

As correções de Deus, ou o que quer que Ele permita que aconteça nas nossas vidas, podem de facto fazer-nos coxear como Jacob/Israel que lutou com Deus. O nosso homem exterior pode estar a perecer, mas se formos gratos, o homem interior será renovado de dia para dia, 2 Coríntios 4:16.

O apóstolo Paulo continuou escrevendo: “Porque a nossa leve e momentânea tribulação (ou problema, ou doença), produz para nós cada vez mais abundantemente um eterno peso de glória; enquanto não atentarmos nas coisas que se vêem, mas nas que se não vêem; porque as coisas que se vêem são temporais; mas as coisas que se não vêem são eternas”, 2 Coríntios 4:17-18. Por outras palavras, mantenha os olhos no céu.

Salmo 39:12 Ouve, Senhor, a minha oração, e inclina os teus ouvidos ao meu clamor; não te cales perante as minhas lágrimas, porque sou para contigo como um estranho, um peregrino como todos os meus pais.

David, como os seus antepassados ​​sabiam, era um estrangeiro e um peregrino na terra. O apóstolo Pedro chamou aos primeiros seguidores de Cristo “estrangeiros e peregrinos”, 1 Pedro 2:11. O autor de Hebreus descreve os pais da fé da mesma forma. “Todos estes morreram na fé, sem terem alcançado as promessas; mas, vendo-as de longe, e crendo nelas, e abraçando-as, confessaram que eram estrangeiros e peregrinos na terra”, Hebreus 11:13.

Salmo 39:13 Desvia de mim o teu olhar, para que eu tome alento, antes que me vá e não exista mais.

Quando passamos por algo, seja doença, aflição ou perseguição, e caímos no desânimo por causa da nossa condição, sentimos que vamos morrer. Podemos rezar como David, pensando que estamos no fim e que a nossa vida acabou. No entanto, geralmente não é esse o caso e Deus envia alívio, cura, resgate e força renovada.

“O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a tenham por tardia; mas é longânimo para convosco, não querendo que ninguém se perca, senão que todos cheguem ao arrependimento”, 2 Pedro 3:9. “Vós, pois, amados, sabendo isto de antemão, guardai-vos também de que, pelo erro dos homens perversos, sejais arrebatados e descaiais da vossa firmeza. Mas crescei na graça e no conhecimento do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A Ele a glória agora e para sempre. Amém”, 2 Pedro 3:17-18.

Publicado originalmente 22/02/2025

Read More

Salmo 39 - Esperanza en el Señor

 

Salmo 39 de David con comentario de Dennis Edwards

Salmo 39:1 Dije: «Guardaré mis caminos, para no pecar con mi lengua; pondré freno a mi boca, mientras el impío esté delante de mí».

Vemos el ejemplo de Jesús al guardar silencio ante sus acusadores al ser llevado ante las autoridades seculares. Pilato, asombrado por la conducta de Jesús, dijo: «¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti?». Pero Jesús no respondió ni una palabra, «de tal manera que el gobernador se maravilló mucho» (Mateo 27:12-13).

El apóstol Santiago nos advierte sobre los peligros de una lengua imprudente. Dice: «Si alguno no ofende con sus palabras, ése es un hombre perfecto, capaz también de refrenar o controlar todo el cuerpo» (Santiago 3:2). Continúa escribiendo: “¿Quién es sabio y entendido entre ustedes? Que muestre por la buena conducta sus obras con la mansedumbre de la sabiduría” (Santiago 3:13).

Los oradores son los líderes, o los líderes son los oradores. Necesitan saber cómo hablar a su rebaño para poder guiarlo por el camino correcto. Necesitan controlar su lengua y tener palabras sanas basadas en la verdad y el amor.

En Eclesiastés encontramos: “No permitas que tu boca haga pecar a tu carne” (Eclesiastés 5:6a). Jesús dijo que daríamos cuenta de cada palabra ociosa: “Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado” (Mateo 12:36-37). Nuestras palabras son importantes; dan vida o muerte.

El apóstol Pablo también comentó: “Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes” (Efesios 4:29).

El comentario de Job es: “Si me justifico, mi propia boca me condenará; si digo que soy perfecto, también me probará perverso” (Job 9:20). A veces, nuestra mejor defensa es un espíritu sereno y manso ante Dios y los hombres.

La profecía de Isaías sobre el Mesías decía: “Angustiado él, y afligido, no abrió su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca” (Isaías 53:7).

En Proverbios encontramos un consejo similar: “El necio da rienda suelta a su corazón, pero el sabio lo guarda para después” (Proverbios 29:11). “Aun el necio, cuando calla, es considerado sabio; y el que cierra los labios es estimado por hombre entendido.” Proverbios 17:28.

Salmo 39:2-3ab. Enmudecí, guardé silencio, incluso ante el bien; y mi tristeza se conmovió. Mi corazón ardía dentro de mí, mientras meditaba, el fuego ardía:

A veces Dios no quiere que nos callemos. A veces quiere que hablemos en su defensa o a su favor. El apóstol Pablo escribió: “Porque si predico el evangelio, no tengo de qué gloriarme; porque me es impuesta necesidad; sí, ¡ay de mí si no predico el evangelio!” (1 Corintios 9:16).

Sin embargo, cuando nuestras emociones están a flor de piel, generalmente es mejor callar para no echar fuego sobre fuego. Una lengua suelta puede empeorar las cosas, porque la lengua es “un fuego, un mundo de iniquidad” (Santiago 3:6a).

Salmo 39:3c-5 Entonces dije con mi lengua: Señor, hazme saber mi fin, y la medida de mis días, cuál sea; para que conozca mi fragilidad. He aquí, has hecho que mis días sean como un palmo, y mi edad es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, en su mejor estado, es totalmente vanidad. Selah.

David adopta un estado de ánimo más reflexivo y le pregunta a Dios sobre la duración de sus días. Se da cuenta de que su vida es solo un vapor, un poco aquí y luego se va.

Salmo 39:6 Ciertamente todo hombre anda en vano; ciertamente, en vano se inquietan; amontonan riquezas y no saben quién las recogerá.

Jesús nos dijo que no debemos preocuparnos por el mañana. Dijo: «Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas» (Mateo 6:33). Nos dijo que no acumulemos tesoros en la tierra, donde la polilla y el óxido corrompen. Pero acumulen tesoros en el cielo, porque donde esté nuestro tesoro, allí estará también nuestro corazón (Mateo 6:19-21).

Salmo 39:7-8 Y ahora, Señor, ¿qué espero? Mi esperanza está en ti. Líbrame de todas mis transgresiones; no me hagas objeto de escarnio para los necios.

Un tema recurrente en las oraciones de David es buscar el perdón de sus pecados, transgresiones e iniquidades.

Salmo 39:9-10 Enmudecí, no abrí la boca, porque tú lo hiciste. Aparta de mí tu golpe: estoy consumido por el golpe de tu mano.

Cuando la mano de Dios pesa sobre nosotros a través de alguna prueba, a menudo permanecemos callados. Incluso podemos desanimarnos por la aflicción, el problema o la persecución que estamos atravesando. Sin embargo, si nos aferramos a Romanos 8:28 y 1 Tesalonicenses 5:18 en estos momentos, Dios transformará lo que estemos atravesando en algo Bueno para nuestra alma y carácter.

Cuando confiamos en Dios, e incluso le damos gracias en nuestra aflicción, demostramos que tenemos fe. Sin fe, es imposible agradar a Dios.Nuestra fe, a pesar de las dificultades de la vida, es lo que agrada a Dios. Por lo tanto, todo lo que Dios permite en nuestras vidas es para nuestro bien, y aunque por un momento no parezca “gozoso, sino triste, sin embargo, después da fruto apacible de justicia a los que en ella son ejercitados” (Hebreos 12:11).

El Señor nos exhorta: “Por lo cual, alzad las manos caídas y las rodillas debilitadas” (Hebreos 12:12a). Él no quiere que caigamos en el desánimo y la autocompasión durante los momentos de prueba. Por eso dice: “Dad gracias en todo”. Necesitamos usar la alabanza extrema y reprender al enemigo, autor de la nube de negatividad que nos cubre durante los momentos de prueba.

El escritor de Hebreos continúa aconsejándonos: “Y haced sendas rectas para vuestros pies”. En otras palabras, quizás nuestros pies estaban en el camino equivocado, no conforme a la palabra de Dios, que es lámpara a nuestros pies y lumbrera a nuestro camino (Salmo 119:105). Dios quiere que nos enderecemos y andemos por el camino recto y angosto que conduce a la vida eterna, en lugar del camino ancho que lleva a la destrucción.

“No sea que lo que es cordero (o enfermo o desanimado) se desvíe del camino; sino que sea sanado (o fortalecido o animado). Seguid la paz con todos (en otras palabras, no guardéis rencor, sino perdonad de corazón y así seréis paz entre vosotros), y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor; mirad con diligencia, no sea que alguno deje de alcanzar la gracia de Dios; no sea que brote alguna raíz de amargura, y por ella muchos sean contaminados”, Hebreos 12:13b-15.

Si permitimos que la amargura entre en nuestras vidas, porque no podemos confiar en Dios con las cosas aparentemente malas que nos suceden; Corremos el peligro de tener pensamientos erróneos y, como resultado, que nuestro corazón se oscurezca (Romanos 1:21). O serás mejor o estarás amargado. O estarás agradecido o amargado, una cosa u otra. La amargura surge porque no creemos que Dios pueda transformar ese horrible suceso en algo bueno. La amargura es falta de fe y confianza en Dios. Combate la amargura mediante la oración, la acción de gracias y la alabanza.

Salmo 39:11: Cuando con reprensiones corriges al hombre por su iniquidad, haces que su belleza se consuma como polilla; ciertamente todo hombre es vanidad (Selah).

Las correcciones de Dios, o cualquier cosa que Él permita que suceda en nuestras vidas, pueden, de hecho, hacernos cojear como Jacob/Israel, quien luchó con Dios. Nuestro hombre exterior puede estar pereciendo, pero si somos agradecidos, el hombre interior se renovará día a día (2 Corintios 4:16).

El apóstol Pablo continuó escribiendo: “Porque nuestra leve tribulación (o problema, o enfermedad), que es momentánea, produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria; no mirando nosotros las cosas que se ven, sino las que no se ven; pues las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas” (2 Corintios 4:17-18). En otras palabras, mantén la mirada puesta en el cielo.

Salmo 39:12 Escucha, oh Señor, mi oración y presta oído a mi clamor; no calles ante mis lágrimas; porque soy un forastero contigo, un peregrino, como todos mis padres. Perdóname, para que recupere fuerzas antes de irme de aquí y dejar de existir.

David, al igual que sus antepasados, sabía que era un forastero y un peregrino en la tierra. El apóstol Pedro llamó a los primeros seguidores de Cristo “forasteros y peregrinos” (1 Pedro 2:11). El autor de Hebreos describe a los padres de la fe de la misma manera: «Todos estos murieron en la fe, sin haber recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y abrazándolas, y confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra» (Hebreos 11:13).

Salmo 39:13: «Oh, perdóname, para que recupere mis fuerzas, antes que me vaya de aquí y deje de existir».

Cuando atravesamos por alguna situación, ya sea enfermedad, aflicción o persecución, y nos hemos hundido en el desánimo por nuestra condición, sentimos que vamos a morir. Podemos orar como David, pensando que hemos llegado al final y que nuestra vida ha terminado. Sin embargo, por lo general no es así, y Dios envía alivio, sanidad, rescate y renovadas fuerzas.

“El Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento” (2 Pedro 3:9). “Así que ustedes, amados, sabiendo esto de antemano, cuídense no sea que, arrastrados por el error de los malvados, caigan de su firmeza. Más bien, crezcan en la gracia y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea la gloria ahora y por los siglos. Amén” (2 Pedro 3:17-18).

Publicado originalmente el 21 de febrero de 2025.

Read More

Psalm 39 - Hope in the Lord!

 

39 A Psalm of David with commentary by Dennis Edwards

Psalm 39:1 I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.

We see Jesus’ example of keeping silent before His accusers when brought before the secular authorities. Pilate was amazed with Jesus’ behaviour and said, “Do you not hear how many things they witness against you?” But Jesus answered not a word, “insomuch that the governor marvelled greatly,” Matthew 27:12-13.

Apostle James warns us of the dangers of a rash tongue. He says, “If a man does not offend with his words, the same is a perfect or mature man, who is able also to bridle or control the whole body,” James 3:2. He goes on to write, “Who is a wise man and endued with knowledge among you? Let him show out of a good conversation his works with meekness of wisdom,” James 3:13.

The speakers are the leaders, or the leaders are the speakers. They need to know how to speak to their flock to be able to lead them in the way that they should go. They need to be able to control their tongue and have sound words based on truth and love.

In Ecclesiastes we find, “Suffer not your mouth to cause your flesh to sin,” Ecclesiastes 5:6a. Jesus said we would give account for every idle word, ”For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned,” Matthew 12:36-37. Our words are important, they give life or death.

Apostle Paul also commented, “Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers,” Ephesians 4:29.

Job’s comment is, “If I justify myself, my own mouth shall condemn me, If I say I am perfect, it shall also prove me perverse,” Job 9:20. Sometimes our best defence is a quiet a meek spirit before God and man.

Isaiah’s prophecy of the Messiah said, “He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he opened not his mouth,” Isaiah 53:7.

In Proverbs we find similar advice: “A fool utters all his mind: but a wise man keeps it in till afterwards,” Proverbs 29:11. “Even a fool, when he holds his peace, is counted wise: and he that shuts his lips is esteemed a man of understanding,” Proverbs 17:28.

Psalm 39:2-3ab I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. My heart was hot within me, while I was musing the fire burned:

Sometimes God does not want us to hold our tongue. Sometimes he wants us to speak in His defence or in His favour. Apostle Paul wrote, “For if I preach the gospel, I have nothing to glory of; for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, If I preach not the gospel,” 1 Corinthians 9:16.

However, when our emotions are running high, it is usually best to keep quiet, that you not throw fire upon fire. A loose tongue may make things worse, for the tongue is “a fire, a world of iniquity,” James 3:6a.

Psalm 39:3c-5 Then spoke I with my tongue, Lord, make me to know my end, and the measure of my days, what it is: that I may know how frail I am. Behold, You have made my days as an handbreadth; and my age is as nothing before You: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.

David changes to a more reflective mood and asks God about the length of his days. He realises that his life is but a vapour, here a little while and then it is gone.

Psalm 39:6 Surely every man walks in a vain show: surely, they are disquieted (anxious) in vain: he heaps up riches and knows not who shall gather them.

Jesus has told us that we should not be worried about tomorrow. He said, “But seek first the kingdom of God, and His righteousness; and all these (other) things shall be added unto you,” Matthew 6:33. He told us to not lay up treasures on earth where moth and rust do corrupt. But to lay up treasures in heaven, for where our treasure is, there will our heart be also,” Matthew 6:19-21.

Psalm 39:7-8 And now, Lord, what wait I for? My hope is in You. Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

A familiar theme of David’s prayers is seeking forgiveness for his sins, transgressions, and iniquities.

Psalm 39:9-10 I was dumb, I opened not my mouth, because You did it. Remove Your stroke away from me: I am consumed by the blow of Your hand.

When God’s hand is heavy upon us through some trial or testing, we often remain quiet. We may even become discouraged with the affliction, problem, or persecution, that we are going through. However, if we can hold onto Romans 8:28 and 1 Thessalonians 5:18 in these moments, God will transform whatever we are going through into something good for our soul and character.

When we trust God, and even give Him thanks in our affliction, we are showing we have faith. Without faith, it is impossible to please God. Our faith through the difficulties of life is what pleases God. Therefore, whatever God is allowing in our lives is for our good, and though for a moment it may not “seem to be joyous, but grievous: nevertheless, afterwards it yields the peaceable fruit of righteousness, unto them which are exercised thereby,” Hebrews 12:11.

The Lord admonishes us to, “Wherefore lift up the hand which hang down, and the feeble knees;” Hebrews 12:12a. He does not want us to fall into discouragement and self-pity during our periods of testing. That’s why he says, “In everything give thanks.” We need to use the weapon of extreme praise and rebuke the enemy who is the author of the cloud of negativity over our heads during the moments of trial.

The writer of Hebrews continues to advise us. “And make straight paths for your feet.” In other words, perhaps our feet were on the wrong path, not according to God’s word which is a lamp unto our feet, and a light unto our way, Psalm 119:105. God wants us to straighten out and walk the straight and narrow path that leads to eternal life, rather than the broad way that leads to destruction.

“Less that which is lamb (or sick or discouraged) be turned out of the way; but let it rather be healed (or strengthened or encouraged). Follow peace with all men, (in other words, do not hold grudges, but forgive from the heart and thereby be a peace among yourselves), and holiness, without which no man shall see the Lord: looking diligently less any man fail of the grace of God: less any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled,” Hebrews 12:13b-15.

If we let bitterness enter our lives, because we cannot trust God with the seemingly bad things that happen to us; we are in danger of having the wrong thinking and as a result having our hearts darkened, Romans 1:21. You will either be better or bitter. You will either be thankful or bitter, one or the other. Bitterness comes because we do not believe that God can transform that horrible event in our lives into something good. Bitterness is a lack of faith and trust in God. Fight bitterness through prayer, thanksgiving, and praise.

Psalm 39:11 When You with rebukes do correct man for iniquity, You make his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.

God’s corrections, or whatever He allows to happen in our lives, may in fact make us to limp like Jacob/Israel who wrestled with God. Our outward man may be perishing, but if we are thankful, the inward man will be renewed day by day, 2 Corinthians 4:16.

Apostle Paul went on to write, “For our light affliction (or problem, or sickness), which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory; while we look not at the things which are seen, but the things which are not seen; for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal,” 2 Corinthians 4:17-18. In other words, keep your eyes on heaven.

Psalm 39:12 Hear my prayer, O Lord, and give ear unto my cry; hold not your peace at my tears: for I am a stranger with You, and a sojourner, as all my fathers were. O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.

David, like his forefathers knew he was a stranger and a pilgrim on the earth. Apostle Peter called the early followers of Christ: “strangers and pilgrims,” 1 Peter 2:11. The author of Hebrews describes the fathers of faith in the same fashion. “These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth,” Hebrews 11:13.

Psalm 39:13 O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.

When we are going through it, whether it be sickness or affliction or persecution, and have sunk into discouragement over our condition, we feel like we are going to die. We may pray like David thinking we are at the end and our life is over. However, usually it is not the case and God does send relief, healing, rescue, and renewed strength.

“The Lord is not slack concerning His promise, as some men count slackness; but is longsuffering to usward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance,” 2 Peter 3:9. “You therefore, beloved, seeing you know these things before, beware less you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own steadfastness. But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To Him be glory both now and forever Amen,” 2 Peter 3:17-18.

Originally published February 21, 2025.

Read More

Salmo 38 - Oración de un penitente

 

Salmo 38. Salmo de David con comentarios de Dennis Edwards.

El Salmo 38 es uno de los salmos de penitencia. Los otros son los Salmos 6, 32, 51, 102, 130 y 143 en la numeración hebrea. Se dice que estos salmos, u oraciones en cántico, son una expresión de arrepentimiento por el pecado. Como tales, han sido un consuelo y aliento para los santos pecadores de Dios a lo largo de los siglos.

38:1-4 Oh Señor, no me reprendas en tu ira, ni me castigues en tu ira. Porque tus saetas se clavan en mí, y tu mano me oprime. No hay salud en mi carne a causa de tu ira, ni hay descanso en mis huesos a causa de mi pecado. Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como una carga pesada me han abrumado.

Cuando experimentamos una prueba en nuestra vida a través de una enfermedad o persecución, nos examinamos con la conciencia agobiada. Buscamos ver dónde nos hemos extraviado. Si efectivamente hemos pecado por alguna debilidad de la carne, o por pecado sexual, como en el caso de David y Betsabé, ese pecado nos lo presenta constantemente el enemigo de nuestra alma, el acusador de los santos, nuestro adversario, Satanás.

Nos acusa de pecar y luego intenta condenarnos por ello. Intenta convencernos de que hemos pecado más allá de la misericordia de Dios. Por lo tanto, seremos expulsados, y Dios no extenderá su misericordia ni nos enviará sanidad ni perdón. Recibiremos su justa recompensa en la muerte. Sin embargo, Jonás nos dice que si creemos tales mentiras del diablo, abandonaremos la misericordia de Dios, porque su misericordia es mayor que nuestro pecado si acudimos a Él en arrepentimiento.

Salmo 38:5-8 Mis heridas hieden y están corrompidas a causa de mi necedad. Estoy angustiado; estoy agobiado en gran manera; ando de luto todo el día. Porque mis lomos están llenos de una enfermedad repugnante, y no hay salud en mi cuerpo. Estoy débil y quebrantado; he rugido a causa de la inquietud de mi corazón.

Quizás David contrajo una enfermedad venérea por su prolífica vida sexual, su necedad. Sea como sea, se encuentra en una situación desesperada, con gran dolor y ansiedad.

Salmo 38:9-11 Señor, todo mi deseo está delante de ti; y mi gemido no te es oculto. Mi corazón jadea, me fallan las fuerzas; en cuanto a la luz de mis ojos, también se ha alejado de mí. Mis amantes y mis amigos se mantienen alejados de mi llaga; y mis parientes se mantienen a distancia.

David lucha con Dios para que intervenga y le extienda misericordia. Está desanimado por su situación, ya sea por enfermedad o persecución. Quizás lo calumnian y chismean a causa de su enfermedad. Su familia lo ve como un juicio de Dios por su insensatez y no son capaces de mostrar misericordia y compasión.

Salmo 38:12-15. Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan iniquidades, y traman engaños todo el día. Pero yo, como sordo, no oía; y era como mudo que no abre la boca. Así, era como un hombre que no oye, y en cuya boca no hay reprensiones. Porque en ti, oh Señor, espero: Tú oirás, oh Señor, Dios mío.

Como David ante sus enemigos, como Jesús ante los suyos, el apóstol Pater nos dice que debemos ser ante nuestros propios detractores o perseguidores.

1 Pedro 2:19-25 “Porque esto es digno de agradecimiento si, por causa de la conciencia ante Dios, uno soporta las molestias, padeciendo injustamente. Pues ¿qué gloria es si, al ser abofeteados por sus faltas, lo soportan con paciencia? Pero si, al hacer el bien y sufrir por ello, lo soportan con paciencia, esto es aceptable a Dios. Porque para esto fueron llamados: porque Cristo también padeció por nosotros, dejándonos ejemplo para que sigan sus pisadas;

"El cual no cometió pecado, ni se halló engaño en su boca; quien cuando lo maldecían, no respondía con maldición; cuando padecía, no amenazaba, sino que se encomendaba al que juzga con justicia; quien llevó él mismo nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros, estando muertos a los pecados, vivamos a la justicia; por cuya herida fueron sanados. Porque eran como ovejas descarriadas, pero ahora han vuelto al Pastor y Obispo de sus almas."

En ese tipo de situaciones, Jesús es nuestra única esperanza y apoyo. Puesto que Él mismo sufrió de la misma manera, puede y está dispuesto a socorrer a quienes acuden a Él en busca de ayuda en momentos de necesidad. «Pues en cuanto Él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados», Hebreos 2:18. Socorrer significa asistir y apoyar en tiempos de dificultad y angustia.

Salmo 38:16-18 Porque dije: «Escúchenme, para que no se alegren de mí; cuando mi pie resbala, se engrandecen contra mí. Porque estoy a punto de cojear (o caer), y mi dolor está continuamente delante de mí. Porque declararé mi iniquidad; me arrepentiré de mi pecado».

A menudo vemos el peso del pecado en la conciencia de los creyentes en las oraciones de David. Él lucha con la culpa que siente como resultado de su maldad. La palabra de Dios nos dice: «Si confesamos nuestro pecado, él (Dios) es fiel para perdonarnos nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad» (1 Juan 1:9). En Proverbios leemos: «El que encubre su pecado no prosperará; mas el que lo confiesa y lo abandona alcanzará misericordia» (Proverbios 28:13).

De nuevo, es el enemigo de nuestra alma quien intenta condenarnos y convencernos de que no hay misericordia disponible para lo que hemos hecho. Pero sí hay misericordia: «El Señor, el Señor Dios, misericordioso y clemente, tardo para la ira y grande en misericordia y verdad, que guarda misericordia a millares, que perdona la iniquidad, la transgresión y el pecado» (Éxodo 34:6-7a)Lamentaciones 3:22-23 “Por la misericordia del Señor no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias. Renuevan cada mañana: grande es su fidelidad.”

Como proclama el cántico: “Grande es tu fidelidad”, oh Dios, mi Padre, no hay sombra de cambio contigo; Tú no cambias, tus misericordias no decaen; como siempre has sido, siempre serás.

“¡Grande es tu fidelidad!” “¡Grande es tu fidelidad!” Mañana tras mañana veo nuevas misericordias; todo lo que he necesitado, tu mano me lo ha provisto: “¡Grande es tu fidelidad”, Señor, para mí!

Verano e invierno, primavera y cosecha, sol, luna y estrellas en sus órbitas, se unen a toda la naturaleza en un testimonio múltiple de tu gran fidelidad, misericordia y amor.

Perdón del pecado y paz perdurable, tu querida presencia para animar y guiar; fuerza para hoy y esperanza para mañana, bendiciones todas mías, ¡y para diez mil más!

¡Grande es tu fidelidad! ¡Grande es tu fidelidad! Mañana tras mañana veo nuevas misericordias; todo lo que he necesitado, tu mano me lo ha provisto. ¡Grande es tu fidelidad, Señor, para conmigo! (Thomas Chisholm 1866–1960)

Salmo 38:19-20 Pero mis enemigos son enérgicos y fuertes; y los que me odian sin razón se han multiplicado. También los que devuelven mal por bien son mis adversarios, porque yo sigo lo bueno.

Jesús dijo: «Si me han perseguido a mí, también os perseguirán a vosotros; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra» (Juan 15:20b). El apóstol Pablo escribió: «Todos los que viven piadosamente en Cristo Jesús padecerán persecución» (2 Timoteo 3:12). Jesús predijo que seríamos «odiados de todas las naciones por causa de su nombre» (Mateo 24:9b). Sin embargo, Él prometió: “Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos. Bienaventurados seréis cuando por mi causa os insulten y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo. ¡Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa es grande en los cielos!” (Mateo 5:10-12).

Salmo 38:21-22: Señor, no me desampares; Dios mío, no te alejes de mí. Apresúrate a socorrerme, Señor, salvación mía.

Cuando atravesamos una gran batalla espiritual, una aflicción física o una persecución, deseamos que la intercesión de Dios llegue pronto. Sin embargo, ya sea que interceda pronto o no, Él promete estar con nosotros. “Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo; y por los ríos, no te anegarán; cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti. Porque yo soy el Señor tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador”, Isaías 43:2-3a.

“Ciertamente vengo pronto. Amén. Sí, ven, Señor Jesús”, Apocalipsis 22:20b.

Publicado originalmente el 19 de febrero de 2025.

Read More

Salmo 38 - Uma Oração de um Penitente

 

Salmo 38 Um Salmo de David com comentários de Dennis Edwards

O Salmo 38 é um dos salmos penitentes. Os outros são os Salmos 6, 32, 51, 102, 130 e 143 na numeração hebraica. Diz-se que estes salmos, ou orações em forma de cântico, são uma expressão de tristeza pelo pecado. Como tal, têm sido um conforto e um encorajamento para os santos pecadores de Deus ao longo dos séculos.

Salmo 38:1-4 Ó Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor. Porque as tuas flechas se cravaram em mim, e sobre mim a tua mão pesou. Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há saúde nos meus ossos, por causa do meu pecado. Pois já as minhas iniquidades submergem a minha cabeça; como carga pesada excedem as minhas forças.

Quando estamos a passar por situações difíceis na nossa vida, como doenças ou perseguições de algum tipo, examinamo-nos. A nossa consciência pesa muito sobre nós. Olhamos para ver onde nos desviámos. Se de facto pecamos por alguma fraqueza da carne, ou pecado sexual, como foi o caso de David e Betsabé; que o pecado é trazido diante de nós constantemente pelo inimigo da nossa alma, o acusador dos santos, nosso adversário, Satanás. 

Acusa-nos de pecar e depois tenta condenar-nos por isso. Ele tenta convencer-nos de que pecamos para além da misericórdia de Deus. Por isso, seremos expulsos, e Deus não estenderá a Sua misericórdia nem enviará cura ou perdão. Receberemos uma justa recompensa na morte. No entanto, Jonas diz-nos que, se acreditarmos nestas mentiras do diabo, abandonaremos a misericórdia de Deus, porque a misericórdia de Deus é maior do que o nosso pecado.

Salmo 38:5-8 As minhas chagas se tornam fétidas e purulentas, por causa da minha loucura. Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando o dia todo. Pois os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne. Estou gasto e muito esmagado; dou rugidos por causa do desassossego do meu coração.

Talvez David tivesse contraído uma doença venérea por causa da sua vida sexual prolífica e da sua insensatez. Seja qual for o caso, está em apuros, com muitas dores e ansiedade.

Salmo 38:9-11 Senhor, diante de ti está todo o meu desejo, e o meu suspirar não te é oculto. O meu coração está agitado; a minha força me falta; quanto à luz dos meus olhos, até essa me deixou. Os meus amigos e os meus companheiros afastaram-se da minha chaga; e os meus parentes se põem à distância.

David está a lutar com Deus para que Ele intervenha e lhe conceda misericórdia. Está consternado com a sua situação, seja ela causada por doença ou perseguição. Talvez esteja a ser caluniado e alvo de boatos por causa da sua doença. A sua família vê isto como um julgamento de Deus pela sua insensatez e não é capaz de estender misericórdia e compaixão.

Salmo 38:12-15 Também os que buscam a minha vida me armam laços, e os que procuram o meu mal dizem coisas perniciosas, Mas eu, como um surdo, não ouço; e sou qual um mudo que não abre a boca. Assim eu sou como homem que não ouve, e em cuja boca há com que replicar. Mas por ti, Senhor, espero; tu, Senhor meu Deus, responderás.

Tal como David foi perante os seus inimigos, tal como Jesus foi perante os Seus, o apóstolo Pater diz-nos que devemos ser perante os nossos próprios detratores ou perseguidores.

1 Pedro 2:19-25 “Porque isto é agradável, que alguém, por causa da consciência para com Deus, suporte tristezas, sofrendo injustamente. Pois que glória há em suportar com paciência as críticas que recebestes por causa das vossas faltas? mas se, quando fazeis o bem e sois afligidos por isso, o suportais com paciência, isso é agradável a Deus. 

"Porque para isto mesmo fostes chamados, porquanto também Cristo padeceu por vós, deixando-vos o exemplo, para que sigais as suas pisadas; quando sofreu, não ameaçou; mas entregou-se àquele que julga retamente, levando ele mesmo em seu corpo os nossos pecados sobre o madeiro, para que, mortos para os pecados, vivêssemos para a justiça; Pois vocês eram como ovelhas tresmalhadas; mas agora regressaram ao Pastor e Bispo das suas almas.”

Neste tipo de situações, Jesus é a nossa única esperança e apoio. Como Ele próprio sofreu da mesma forma, é capaz e está disposto a socorrer aqueles que O procuram em busca de ajuda nos momentos de necessidade. “Porque naquilo que ele mesmo, tendo sido tentado, padeceu, é poderoso para socorrer aos que são tentados,” Hebreus 2:18. Socorrer significa ajudar e dar apoio em momentos de dificuldade e angústia.

Salmo 38:16-18 Rogo, pois: Ouve-me, para que eles não se regozijem sobre mim e não se engrandeçam contra mim quando resvala o meu pé. Pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre comigo. Confesso a minha iniquidade; entristeço-me por causa do meu pecado.

Vemos muitas vezes o peso do pecado na consciência dos crentes nas orações de David. Luta contra a culpa que sente como resultado do seu erro. A palavra de Deus diz-nos: “Se confessarmos os nossos pecados, ele (Deus) é fiel para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda a injustiça”, 1 João 1:9. Em Provérbios lê-se: “Aquele que encobre as suas transgressões nunca prosperará, mas aquele que as confessa e abandona alcançará misericórdia”, Provérbios 28:13.

Mais uma vez, é o inimigo da nossa alma que tenta condenar-nos e convencer-nos de que não há misericórdia disponível para o que fizemos. Mas há misericórdia: “O Senhor, o Senhor Deus (é) misericordioso e gracioso, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade, guardando a misericórdia em milhares, perdoando a iniquidade, a transgressão e o pecado,” Êxodo 34:6-7a.

Lamentações 3:22-23 “As misericórdias do Senhor são a causa de não sermos consumidos, porque as suas misericórdias não têm fim. Renovam-se a cada manhã: grande é a Sua fidelidade.”

Assim como o cântico proclama: “Grande é a Tua fidelidade”, ó Deus meu Pai, Não há sombra de mudança em Ti; Tu não mudas, As tuas compaixões não falham, Assim como Tu tens sido, Tu sempre serás.

“Grande é a Tua fidelidade!” “Grande é a Tua fidelidade!” Manhã após manhã novas misericórdias vejo; Tudo o que eu precisava, a Tua mão me forneceu: “Grande é a Tua fidelidade”, Senhor, para mim!

Verão e Inverno, Primavera e colheita, Sol, lua e estrelas nos seus cursos acima, Unem-se a toda a natureza em testemunho múltiplo Da Tua grande fidelidade, misericórdia e amor.

Perdão pelos pecados e uma paz que perdura, A Tua querida presença para animar e guiar; Força para hoje e esperança brilhante para amanhã, Bênçãos todas minhas, com mais dez mil!

“Grande é a Tua fidelidade!” “Grande é a Tua fidelidade!” Manhã após manhã novas misericórdias vejo; Tudo o que eu precisava, a Tua mão me forneceu: “Grande é a Tua fidelidade”, Senhor, para mim! (Thomas Chisholm 1866–1960)

Salmo 38:19-20 Mas os meus inimigos são cheios de vida e são fortes, e muitos são os que sem causa me odeiam. Os que tornam o mal pelo bem são meus adversários, porque eu sigo o que é bom.

Jesus disse: “Se me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, também guardarão a vossa”, João 15:20b. O apóstolo Paulo escreveu: “Todos os que piamente querem viver em Cristo Jesus padecerão perseguições”, 2 Timóteo 3:12. Jesus previu que seríamos “odiados de todas as nações por causa do seu nome”. Mateus 24:9b. Mas Ele prometeu: “Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos Céus. Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem, e perseguirem, e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa. Alegrai-vos e exultai; porque grande é o vosso galardão nos céus”, Mateus 5:10-12.

Salmo 38:21-22 Não me desampares, ó Senhor; Deus meu, não te alongues de mim. Apressa-te em meu auxílio, Senhor, minha salvação.

Quando estamos a passar por uma grande batalha espiritual ou aflição física ou perseguição, queremos que a intercessão de Deus venha rapidamente. Entretanto, quer Ele interceda rapidamente ou não, Ele promete estar connosco. “Quando passares pelas águas, Eu estarei contigo; e quando pelos rios, não te submergirão; nem a chama arderá em ti. Porque Eu sou o Senhor, teu Deus, o Santo de Israel, teu Salvador”, Isaías 43:2-3a.

“Certamente, venho sem demora. Amém. “Vem, Senhor Jesus”, Apocalipse 22:20b.

Publicado originalmente 19/02/2025.

 

Read More

Psalm 38 - The Prayer of a Suffering Penitent

Psalm 38 A Psalm of David with commentaries by Dennis Edwards. 

Psalm 38 is one of the penitent psalms. The others being Psalms 6, 32, 51, 102, 130, and 143 in the Hebrew numbering. These psalms, or prayers in song, are said to be an expression of sorrow for sin. As such, they have been a comfort and encouragement to God’s sinning saints over the centuries.

38:1-4 O Lord, rebuke me not in Your wrath: neither chasten me in Your hot displeasure. For your arrows stick fast in me, and Your hand presses me sore. There is no soundness in my flesh because of Your anger; neither is there any rest in my bones because of my sin. For my iniquities are gone over my head: as a heavy burden they are too heavy for me.

When we are experiencing attesting in our life through sickness or persecution of some sort, we examine ourselves, our conscience weighing heavy upon us. We look to see where we have gone astray. If we have indeed sinned through some weakness of the flesh, or sexual sin, as was the case with David and Bathsheba; that sin is brought before us constantly by the enemy of our soul, the accuser of the saints, our adversary, Satan. 

He accuses us of sinning and then tries to condemn us for it. He tries to convince us that we have sinned beyond the mercy of God. Therefore, we shall be cast out, and God will not extend His mercy or send healing or forgiveness. We will get our just reward in death. However, Jonah tells us, if we believe such lies of the devil, we will forsake God’s mercy, because God’s mercy is greater than our sin, if we come to Him in repentance.

Psalm 38:5-8 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long. For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh. I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.

Maybe David had contracted a venereal disease from his prolific sexual life, his foolishness. Whatever the case may be, he is in dire straits and great pain and anxiety

Psalm 38:9-11 Lord, all my desire is before You; and my groaning is not hidden from You. My heart pants, my strength fails me: as for the light of my eyes, it also is gone from me. My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

David is wrestling with God for Him to intervene and extend mercy to him. He is discouraged with his situation whether the cause of it be sickness or persecution. Maybe he is being slandered and gossiped about because of his sickness. His family sees it as a judgment from God on his foolishness and are not capable of extending mercy and compassion.

Psalm 38:12-15 They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long. But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that opens not his mouth. Thus, I was as a man that hears not, and in whose mouth are no reproofs. For in You, O Lord, do I hope: You will hear, O Lord my God.

As David was before his enemies, as Jesus was before His, Apostle Pater tells us we should be before our own detractors or persecutors.

1 Peter 2:19-25 “For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. For what glory is it, if, when you be buffeted for your faults, you shall take it patiently? but if, when you do well, and suffer for it, you take it patiently, this is acceptable with God. For even hereunto were you called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that you should follow his steps: 

"Who did no sin, neither was guile found in his mouth: Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judges righteously: Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes you were healed. For you were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.”

In those types of situations, Jesus is our only hope and stay. Since He Himself suffered likewise, He is able and willing to succour those that seek to Him for help in time of need. “For in that He Himself has suffered being tempted, He is able to succour them that are tempted,” Hebrews 2:18. Succour means to assist and support in times of hardship and distress.

Psalm 38:16-18 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slips, they magnify themselves against me. For I am ready to halt (or fall), and my sorrow is continually before me. For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin.

We often see the weight of sin on the conscience of the believers in the prayers of David. He wrestles with the guilt he feels as the result of his wrongdoing. God’s word tells us, “If we confess our sin, He (God) is faithful to forgive us our sin, and cleanse us form all unrighteousness,” 1 John 1:9. In the Proverbs we read, “He that covers his sin shall not prosper: but he that confesses and forsakes them shall have mercy,” Proverbs 28:13.

Again, it is the enemy of our soul who tries to condemn us and convince us that there is no mercy available for what we have done. But there is mercy, “The  Lord, The Lord God (is) merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin,” Exodus 34:6-7a.

Lamentation 3:22-23 “It is of the Lord’s mercies that we are not consumed, because His compassions fail not. They are new every morning: great is His faithfulness.”

Like the song so proclaims: “Great is Thy faithfulness,” O God my Father, There is no shadow of turning with Thee; Thou changes not, Thy compassions, they fail not As Thou hast been Thou forever wilt be.

“Great is Thy faithfulness!” “Great is Thy faithfulness!” Morning by morning new mercies I see; All I have needed Thy hand has provided—“Great is Thy faithfulness,” Lord, unto me!

Summer and winter, and springtime and harvest, Sun, moon and stars in their courses above, Join with all nature in manifold witness To Thy great faithfulness, mercy and love.

Pardon for sin and a peace that endures, Thine own dear presence to cheer and to guide; Strength for today and bright hope for tomorrow, Blessings all mine, with ten thousand beside!

“Great is Thy faithfulness!” “Great is Thy faithfulness!” Morning by morning new mercies I see; All I have needed Thy hand has provided—“Great is Thy faithfulness,” Lord, unto me! (Thomas Chisholm 1866–1960)

Psalm 38:19-20 But my enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied. They also that render evil for good are my adversaries; because I follow the thing that good is.

Jesus said, “If they have persecuted Me, they will also persecute you; if they have kept My saying, they will keep yours also,” John 15:20b. Apostle Paul wrote, “All that live godly in Christ Jesus shall suffer persecution,” 2 Timothy 3:12. Jesus predicted that we would “be hated of all nations for His name’s sake.” Matthew 24:9b. 

But He promised, “Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for My sake. Rejoice, and be exceeding glad; for great is your reward in heaven,” Matthew 5:10-12.

Psalm 38:21-22 Forsake me not, O Lord: O my God, be not far from me. Make haste to help me, O Lord my salvation.

When we are passing through a great spiritual battle or physical affliction or persecution, we want God’s intercession to come quickly. However, whether He intercedes quickly or no, He promises to be with us. “When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overflow you: when you walk through the fire, you shall not be burned; neither shall the flame kindle upon you. For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savour,” Isaiah 43:2-3a.

“Surely, I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus,” Revelation 22:20b.

Originally published February 19, 2025.

Read More