Does your faith need strengthening? Are you confused and wondering if Jesus Christ is really "The Way, the Truth, and the Life?" "Fight for Your Faith" is a blog filled with interesting and thought provoking articles to help you find the answers you are seeking. Jesus said, "Seek and ye shall find." In Jeremiah we read, "Ye shall seek Me, and find Me, when ye shall seek for Me with all your heart." These articles and videos will help you in your search for the Truth.

Wednesday, May 16, 2012

A Bênção de Nada Possuir


Aiden Tozer

Bem-aventurado os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus.—Mateus 5:3

Antes de criar o homem, Deus preparou para ele um mundo repleto de elementos úteis para sustentá-lo, e agradáveis para ele desfrutar. No relato em Gênesis, esses elementos são chamados apenas de “coisas”.[1] Foram criadas para o homem usar, mas para estarem à parte, servindo ao homem. No fundo do coração do ser humano existia um santuário onde apenas Deus era digno de entrar. Ele tinha Deus no seu íntimo e, no mundo onde vivia milhares de dádivas que Ele lhe concedera.

Mas o pecado introduziu complicações, transformando essas dádivas em uma fonte potencial de ruína para a alma.

Nossos problemas começaram quando Deus foi expulso do santuário central e as “coisas” entraram e dominaram o coração humano. As pessoas hoje, por natureza, não têm paz no coração, porque Deus perdeu o Seu trono, e no crepúsculo moral habitam agora usurpadores agressivos e rebeldes, competindo pelo primeiro lugar no trono.

Não se trata de uma simples metáfora, mas uma análise precisa do nosso verdadeiro problema espiritual. Existe no coração humano uma raiz fibrosa e rígida de degeneração cuja natureza é possuir, sempre possuir. Ela ambiciona "coisas" com um apetite voraz, com uma paixão profunda.

O pronome "meu" parece inócuo na palavra impressa, mas o seu uso constante e universal é significativo. As raízes de nossos corações cresceram na direção de coisas, e não ousamos arrancar uma pequena raiz que seja, com medo de “morrer”. As coisas se tornaram fundamentais na nossa vida, um desenvolvimento inicialmente não previsto. As dádivas, os dons de Deus, assumiram o Seu lugar, e todo o curso da natureza foi afetado por essa monstruosa substituição.

O nosso Senhor mencionou essa tirania das coisas quando disse aos Seus discípulos: "Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me. Pois quem quiser salvar a sua vida perdê-la-á: e quem perder sua vida por minha causa a achará"[2].

Se dividirmos esta verdade para um melhor entendimento, poderíamos dizer que existe dentro de cada um de nós um inimigo que toleramos por nossa conta e risco. Jesus chamou isso de "vida" e "ego", ou como se diz, viver para si. A principal característica é a possessividade, bem definida pelas palavras "ganho" e "lucro". Permitir a presença desse inimigo causa a perda de tudo. Repudiá-lo e abrir mão de tudo por amor a Cristo significa não perder nada no final, mas conservar tudo para a vida eterna. E possivelmente também nos oferece uma dica da única maneira eficaz de destruir esse inimigo: a Cruz. "Tome a sua cruz e siga-me."

O caminho para um conhecimento mais profundo de Deus é através dos vales solitários da insuficiência da alma humana e rejeição de todas as coisas. Os bem-aventurados que possuem o Reino são os que repudiaram as coisas externas e desarraigaram de seus corações todo o sentido de posse. Estes são os "pobres de espírito." Estes pobres bem-aventurados não são mais escravos da tirania das coisas. Eles quebraram o jugo do opressor, não pela luta, mas por meio da rendição. Embora livres de todo sentimento de posse, ainda possuem todas as coisas. "Deles é o reino dos céus."

Quero exortá-los a levar isto a sério. Não é para ser entendido como mero ensino da Bíblia a ser guardado na mente juntamente com uma quantidade enorme e inerte de outras doutrinas. É um poste no caminho indicando pastos mais verdes, um caminho talhado nas íngremes encostas do monte de Deus. Se desejamos continuar nesta busca pelo sagrado, não nos atrevemos a tentar contornar ou passar de largo. Temos de subir um passo de cada vez. E recusar um passo liquida o progresso.

Como frequentemente acontece, este princípio da vida espiritual que vemos no Novo Testamento é melhor ilustrado no Antigo Testamento. Na história de Abraão e Isaque temos um quadro dramático da vida de renúncia, bem como um excelente comentário sobre a primeira bem-aventurança.

Quando Isaque nasceu, Abraão já era velho, com idade na realidade para ser avô da criança que tanto amava e que se tornou a alegria do seu coração. [3] A partir do momento em que se inclinou para pegar nos braços, um pouco sem jeito, aquele toquinho de gente, Abraão se tornou um escravo do amor pelo seu filho. É fácil entender por que Deus Se desdobrou para comentar sobre a força desse afeto. -- O bebê representava tudo que o pai tinha de sagrado no seu coração: as promessas de Deus, as alianças, as esperanças dos anos e o tão longo sonho messiânico. A criança foi crescendo até se tornar um jovem rapaz, e nesse processo o coração do velho homem foi se ligando mais e mais à vida do filho, até o relacionamento chegar a um ponto delicado, quando Deus entrou em cena para salvar o pai e o filho das consequências de um amor impuro.

"Toma teu filho", disse Deus a Abraão, "o teu único filho, Isaque, a quem amas, e vai-te à terra de Moriá, e oferece-o ali em holocausto sobre um dos montes que eu te direi.”[4]O escritor das sagradas letras nos poupa uma visão detalhada da angústia vivenciada naquela noite nas encostas perto de Berseba, quando o idoso teve uma conversa franca com Deus. Mas uma boa e reverente imaginação poderá ver, surpresa, o homem inclinado e a luta agoniante debaixo do céu estrelado. Possivelmente, nenhum outro ser humano sentiu essa dor mortal até que alguém maior que Abraão lutou no Jardim do Getsêmani. Se ele pudesse morrer, teria sido mil vezes mais fácil, porque já estava velho, e morrer não seria uma grande provação para quem já tinha caminhado com Deus por tantos anos. Além disso, teria sido um prazer contemplar, com a vista já fraca, a doce figura do seu forte filho, que daria continuidade à linhagem de Abraão e cumpriria na sua vida as promessas feitas por Deus muito tempo antes, em Ur dos caldeus. [5]

Como ele poderia matar o rapaz?! Mesmo que o seu coração ferido, que protestava contra as instruções que recebera, consentisse com esse ato, como poderia ele conciliar o ato com a promessa: "Em Isaque será a tua descendência"?[6] Esta foi uma provação muito grande para Abraão, ele passou pelo fogo, mas não falhou. Enquanto as estrelas ainda reluziam sobre a tenda onde Isaque dormia, e muito antes de amanhecer o dia cinzento no oriente, o velho homem de Deus já tinha tomado a sua decisão. Ele iria oferecer seu filho como Deus o tinha instruído, e então confiaria em Deus para ressuscitá-lo. Isto, diz o autor da epístola aos Hebreus, foi a solução encontrada por seu coração dolorido no meio da noite escura, e ele se levantou "no início da manhã" para realizar o plano.[7] É lindo ver que, apesar de não ter entendido direito o método de Deus, percebera corretamente o segredo do Seu grande coração. E a solução concorda bem com o versículo no Novo Testamento, "Quem perder a vida por amor de mim a achará."

Deus deixou o sofrido Abraão prosseguir com o plano até o ponto em que Ele sabia que não haveria saída, e então o proibiu de tocar o rapaz. Para o patriarca Ele diz praticamente, “Está tudo bem. Eu nunca quis que você realmente matasse o rapaz, apenas que o tirasse do santuário do seu coração para que Eu possa reinar inconteste no seu íntimo. ... Agora pode ficar com o rapaz, ele está são e salvo Leve-o de volta para a sua tenda. Agora Eu sei que temes a Deus, vendo que não me negaste o teu filho, teu único filho."[8]

Então o céu se abriu e uma voz foi ouvida dizendo-lhe: "Por mim mesmo jurei, diz o Senhor, pois que fizeste isto, e não me negaste o teu filho, teu único filho, que na bênção te abençoarei, e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu e como a areia que está na praia do mar, e a tua descendência possuirá a porta dos teus inimigos, e na tua descendência todas as nações da terra serão abençoadas, porquanto obedeceste à minha voz".[9]

O velho homem de Deus levantou a cabeça para responder à Voz, e ficou ali no monte forte e puro e grandioso, um homem marcado pelo Senhor para um tratamento especial, um amigo do Altíssimo. Agora ele era um homem totalmente entregue e obediente, que nada possuía. Ele se concentrou completamente no seu querido filho, e Deus lhe tirara isso. Deus poderia ter começado às margens da vida de Abraão e trabalhado para dentro, para o centro, mas escolheu ir direto ao assunto e resolver tudo por meio de uma separação. Dessa maneira Deus economizou meios e tempo. Doeu demais, mas foi eficaz.

Eu disse que Abraão não possuía nada. No entanto, este pobre não era um homem rico? Tudo o que ele tinha possuído antes ainda lhe pertencia: ovelhas, camelos, rebanhos e bens de todo o tipo. Ele tinha também sua esposa e seus amigos, e o melhor de tudo é que tinha seu filho Isaque em segurança ao seu lado. Ele tinha tudo, mas não possuía nada. Esse é o segredo espiritual. Essa é a doce teologia do coração, que só se aprende na escola da renúncia.

Depois dessa experiência amarga e bem-aventurada, Eu acho que a palavra "meu" nunca mais teve o mesmo significado para Abraão. O sentimento de posse havia desaparecido do seu coração. As coisas haviam sido expulsas para sempre e se tornaram externas ao homem. O seu íntimo estava livre delas. O mundo dizia: "Abraão é rico", mas o velho patriarca apenas sorria, pois não podia lhes explicar. Mas sabia que nada possuía, que seus verdadeiros tesouros eram internos e eternos.

... Muitas vezes o que nos impede de abrir mão dos nossos tesouros e entregá-los ao Senhor é o temor pela sua segurança, especialmente quando esses tesouros são parentes e amigos amados. Mas não precisamos temer. O nosso Senhor não veio para destruir, mas para salvar. Tudo que Lhe entregamos está seguro, e se não for assim não há segurança.

Nossos dons e talentos também devem ser entregues a Deus. Devem ser reconhecidos pelo que são, um empréstimo, e nunca devem ser considerados nossos de maneira alguma. Não temos o direito de reivindicar habilidades especiais, assim como não podemos pedir para ter olhos azuis ou músculos fortes. "Pois quem torna você diferente de qualquer outra pessoa? E que tens tu que não tenhas recebido?"[10]

O cristão que está vivo o suficiente para se conhecer o mínimo que seja vai reconhecer os sintomas dessa doença da posse e sofrer ao encontrá-los em seu próprio coração. Se o seu anelo por Deus for forte o suficiente, ele vai querer fazer algo sobre o assunto. Mas o quê?

Antes de mais nada, deve repudiar toda defesa e não tentar se justificar para si mesmo ou para o Senhor. Quem se defende a si mesmo terá a si mesmo por sua defesa, nenhum outro. Mas compareça sem defesa diante do Senhor e terá por defensor não menos do que o próprio Deus. O cristão que busca a Deus deve pisotear todo truque malicioso do seu coração dissimulado e insistir em uma relação franca e aberta com o Senhor.

Em seguida, ele deve se lembrar que este é um negócio sagrado. Relações descuidadas ou ocasionais não bastam. Ele deve vir a Deus determinado a ser ouvido, insistir que Deus aceite seu tudo, que tire as coisas do seu coração para Ele reinar supremo. Talvez precise ser específico, mencionar coisas e pessoas pelo nome. Se for drástico o suficiente, pode encurtar o tempo de sua agonia de anos para minutos e entrar na boa terra muito antes de seus irmãos mais lentos que protegem demais seus sentimentos e insistem em ter cautela nas suas relações com Deus.

Não nos esqueçamos nunca que tal verdade como esta não pode ser aprendida por memorização como se aprende fatos científicos. Precisa ser vivida para podermos realmente conhecê-la. Devemos viver em nossos corações as experiências duras e amargas de Abraão se queremos conhecer a bem-aventurança que nos trazem. O nosso ego avarento e emperdernido não vai se entregar e morrer em obediência a uma ordem nossa. Ele deve ser arrancado do nosso coração como uma planta do solo, extraído em agonia e sangue como se extrai um dente. Ele deve ser expulso da nossa alma pela violência como Cristo expulsou os cambistas do Templo. E precisaremos ter uma convicção inabalável para não sucumbirmos ao seu rogo, reconhecimento que é autocomiseração, um dos pecados mais condenáveis ​​do coração humano.

Se quisermos realmente conhecer a Deus de forma mais íntima, devemos seguir pelo caminho da renúncia. E se estamos decididos a buscar a Deus, mais cedo ou mais tarde Ele vai nos trazer a este teste. Na ocasião em que passeou pela provação, Abraão não sabia se tratar de um teste, mas se ele tivesse seguido outro rumo, toda a história do Antigo Testamento teria sido diferente. Deus teria encontrado alguém para fazer o trabalho, disso não há dúvida, mas Abraão sofreria uma trágica perda. Cada um de nós vai passar por provas em um determinado momento, e talvez nem saibamos na hora em que acontece. E nesse momento não teremos dezenas de opções, apenas uma alternativa, que definirá por completo o nosso futuro.

Pai, quero Te conhecer, mas meu coração covarde tem receio de abrir mão de seus brinquedos e distrações. Eu não consigo largá-los sem sofrimento interior, e também não tento esconder de Ti o terror que sinto ao pensar em largá-los. Venho tremendo, mas venho. Por favor, desarraigue do meu coração todas essas coisas que valorizei por tanto tempo e que se tornaram parte de mim, para que Tu possas entrar e habitar ali plenamente. Em seguida, farás o lugar de Teus pés glorioso, e o meu coração não precisará da luz do sol, porque Tu serás a luz no meu íntimo, e ali não haverá trevas. Em Nome de Jesus, amém.

Do livro “The Pursuit of God” (À Procura de Deus), publicado em 1948.
Domínio público. Trechos republicados na página Âncora em abril de 2012.
Tradução Hebe Rondon Flandoli. Revisão Denise Oliveira.


[1] Gênesis 9:3.

[2] Mateus 16:24–25.

[3] Gênesis 21:1–5.

[4] Gênesis 22:2.

[5] Gênesis 12:1–3.

[6] Gênesis 21:12.

[7] Hebreus 11:17–19; Gênesis 22:3.

[8] Gênesis 22:12.

[9] Gênesis 22:16–18.

[10] 1 Coríntios 4:7; Tiago 1:17.

Building Our Personal Eternity


Building Our Personal Eternity- P. Amsterdam

Download Audio (10.2MB)

Someone mentioned to me recently that since they’ve devoted a lot of their life to focusing on spiritual things in their many years in missionary work for the Lord, now they feel discouraged because they are very behind when it comes to their present physical situation. They have little money, few possessions, no typical credentials, and are lacking in other things that people in society at large see as valuable. It’s natural to feel this way when you see your peers who have lived a different lifestyle, who haven’t spent years in service to God and others, who are well set up, have sufficient or perhaps abundant finances, plenty of material goods, and even savings. I’m sure many of us have had similar feelings of late. Many are presently in difficult and challenging situations financially and practically, and this exacerbates the feelings of being disadvantaged.

When I was thinking and praying about this, I concluded that it’s essentially a matter of long-term investing. People invest today with the hopes that their investment will increase as the years go by, so that eventually they will have a great deal more than they started with. When you look around at your peers in society, it’s obvious that many have invested in their education, family, house, car, lifestyle, stocks and bonds, etc., and they are generally benefiting from it. (Of course, with the recession, many who have invested for years, or even a lifetime, have seen the value of their investments drop drastically, or in some cases have lost them altogether.)

It’s natural to feel disadvantaged if you compare your situation with that of those who seem so much further along in their lives when it comes to material things. It’s also to be expected that they would be way ahead, since they have invested more of their lives in these things.

Throughout your life you have invested in different things, immaterial things. You’ve laid up treasures in heaven through investing in things of the Spirit.[1] Your investment plan has been eternal, not temporal. Your service for God, sacrificing the material treasures of this world so you could bring salvation to others, the love and compassion you’ve shown others, putting time into your relationship with the Lord, and much more, are solid investments in your long-term future—very long-term, as in your eternal future.

We all know the age-old saying that when you die “you can’t take it with you.” That’s absolutely true when it comes to your material belongings. The corporeal life is left behind, and along with it everything corporeal. “That which is flesh is flesh; that which is spirit is spirit.”[2] The material things of this life, which have such value today, have no value in the life to come.

It’s like the joke a friend told me some time back: A wealthy man who was dying was visited by an angel, and he asked the angel if he could take some of his riches to heaven with him. The angel responded that it wasn’t normal practice, but that he’d go and ask. Upon his return he said permission was given for the man to take one suitcase full of his riches. When the man died, he arrived at the gates of heaven with his suitcase, and the angel met him there. Curious as to what riches the man had brought with him, the angel asked if he could look inside the suitcase. The man said “of course” and opened the case, which was full of gold bars. The angel looked at the man and said, “You brought pavement?”

You haven’t laid up your treasure for yourself on earth; you’ve invested in the things of the Spirit. This makes you rich toward God.

I will say to my soul, “Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry.” But God said to him, “Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?” So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God.[3]

We know that we can’t bring our material wealth with us into the next life. But we do send treasures ahead of us. In a sense, we take our spiritual wealth with us. A life lived in accordance with God’s Word makes a difference in the life to come. There are some things we can take with us and that have great value on the other side.

It’s important to keep this in mind if you find yourself comparing with those who today seem much better off than you materially. It’s wise to remember that you have been investing heavily in heaven. You have wealth there, and you have it because you have laid up treasure through the way you have lived your life. And you will continue to do so, no matter what your present or future circumstances, as long as you continue to invest in heavenly treasures.[4]

What we do in this earthly life—the fruit of our relationship with the Lord, our discipleship, our following God’s Word, our service to Him and others, our loving actions—is all investing in eternity, and it makes a difference in the afterlife. And one’s lack of such investments factors in as well. The life we lead, the decisions we make, the good that we do, the love we give, all of it factors into our eternal future.

I heard a voice from heaven, saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on!’” “Yes,” says the Spirit, “so that they may rest from their labors, for their deeds follow with them.”[5]

While as Christians we are each saved and have eternal life, we will give account for our life, for whether or how we followed God and His Word, and will receive reward according to what we have done or not done in our earthly life.

Behold, I am coming soon! My reward is with Me, and I will give to everyone according to what he has done.[6]

We must all appear before the judgment seat of Christ, so that each one may receive what is due for what he has done in the body, whether good or evil.[7]

So no matter what our present circumstances, it’s important not to lose sight of laying up treasure in heaven. It can be a struggle to maintain that focus, especially if you are behind in some ways and feel that for a while you need to put more focus on the physical and practical parts of your life than you have in the past, to balance things out. However, it’s good to remember that as you invest in the things of the Spirit you are investing in your long-term future, just as concretely as when someone is investing in material investments. The more you lay up heavenly treasures through the life you lead, the greater your reward.

The Bible teaches that there are different degrees of rewards for those who are saved. There are those who are great in heaven and who receive great rewards; there are also those who are referred to as “the least” in heaven. There is mention of rewards being great for those who are persecuted, those who love their enemies, those who do good. There is mention of a prophet’s reward and of a righteous person’s reward. These verses indicate that there are differences in rewards, with some being greater and some lesser.

Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on My account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.[8]

But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great.[9]

The one who receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and the one who receives a righteous person because he is a righteous person will receive a righteous person’s reward.[10]

Anyone who breaks one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.[11]

Jesus’ parable of the minas[12] (pounds) in Luke 19[13] shows, among other things, that there are differences in rewards based on what we do or don’t do. For brevity I am only quoting part of it.

A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return. So he called ten of his servants, delivered to them ten minas, and said to them, “Do business till I come.” And so it was that when he returned, having received the kingdom, he then commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know how much every man had gained by trading.

Then came the first, saying, “Master, your mina has earned ten minas.” And he said to him, “Well done, good servant; because you were faithful in a very little, have authority over ten cities.” And the second came, saying, “Master, your mina has earned five minas.” Likewise he said to him, “You also be over five cities.”

Then another came, saying, “Master, here is your mina, which I have kept put away in a handkerchief. For I feared you, because you are an austere man. You collect what you did not deposit, and reap what you did not sow.” And he said to him, “Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant. You knew that I was an austere man, collecting what I did not deposit and reaping what I did not sow. Why then did you not put my money in the bank, that at my coming I might have collected it with interest?”

And he said to those who stood by, “Take the mina from him, and give it to him who has ten minas. For I say to you, that to everyone who has will be given; and from him who does not have, even what he has will be taken away from him.”[14]

The following passage speaks to the importance of how we build our lives on the foundation, Jesus, and how this affects our future rewards.

If any man builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw, his work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each man's work. If what he has built survives, he will receive his reward. If it is burned up, he will suffer loss; he himself will be saved, but only as one escaping through the flames.[15]

Though we don’t “take it with us” in the form of material goods, we do in the fruits of our spiritual lives. Those fruits being the result of applying God’s Word in our daily living, of being led by the Holy Spirit, of living in love as Jesus did. The fruits of our spiritual walk with the Lord, our obedience to do what He has shown us, our witnessing, our love for others, our walking in the Spirit, our living Christian values, all impact our eternal future.

As Christians, we have been given the gift of eternal life through Jesus. God’s gift of salvation guarantees us eternal existence. We are eternal beings. And as we have just seen, what we do during our life on earth has a direct impact on the rewards which will be given us in our eternal existence. So how we live our faith today is very important, because it has a long-term effect, not just on this life, but on our eternal life as well.

Being mindful of this truth helps us in determining what is important in our lives. It helps when determining what our personal core values are, and in setting and upholding the ethics that we live by. It should be a guide for the decisions we make. It should be considered when we choose to act, or not act, in a certain manner. The Lord leads different people in different ways, and God’s will for one person’s life is likely different from His will for another; but in all cases, how we live in relation to God’s Word and His will for us, our relationship to Him as well as to others, the way we conduct ourselves, the good we do, the love we give, the life we lead, all play a part in our personal eternity.

By following God no matter what your circumstances; by letting the fruits of the Spirit take hold in your life through living with love, joy, peace, longsuffering, faith, goodness, and temperance; by loving God and loving others; by esteeming others better than yourself; by loving your neighbor as yourself; by abiding in the Lord and letting Him abide in you; by applying Jesus’ teachings in the daily situations of life, you are investing in your personal forever. You can “take it with you”—through the fruits of your faith applied throughout your life.

[1] Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal, but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there your heart will be also (Matthew 6:19–21 ESV).
[2] John 3:6.
[3] Luke 12:19–21 ESV.
[4] Lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal (Matthew 6:20 ESV).
[5] Revelation 14:13 NASB.
[6] Revelation 22:12 NIV.
[7] 2 Corinthians 5:10 ESV.
[8] Matthew 5:11–12 ESV.
[9] Luke 6:35 ESV.
[10] Matthew 10:41 ESV.
[11] Matthew 5:19 NIV.
[12] A mina was the equivalent of 100 drachmae, which would have been about three month’s wages for a common laborer at the time.
[13] Luke 19:11–26: He spoke another parable, because He was near Jerusalem and because they thought the kingdom of God would appear immediately. 12 Therefore He said: “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return. 13 “So he called ten of his servants, delivered to them ten minas, and said to them, ‘Do business till I come.’ 14 “But his citizens hated him, and sent a delegation after him, saying, ‘We will not have this man to reign over us.’ 15 “And so it was that when he returned, having received the kingdom, he then commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know how much every man had gained by trading. 16 “Then came the first, saying, ‘Master, your mina has earned ten minas.’ 17 “And he said to him, ‘Well done, good servant; because you were faithful in a very little, have authority over ten cities.’ 18 “And the second came, saying, ‘Master, your mina has earned five minas.’ 19 “Likewise he said to him, ‘You also be over five cities.’ 20 “Then another came, saying, ‘Master, here is your mina, which I have kept put away in a handkerchief. 21 ‘For I feared you, because you are an austere man. You collect what you did not deposit, and reap what you did not sow.’ 22 “And he said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant. You knew that I was an austere man, collecting what I did not deposit and reaping what I did not sow. 23 Why then did you not put my money in the bank, that at my coming I might have collected it with interest?’ 24 “And he said to those who stood by, ‘Take the mina from him, and give it to him who has ten minas.’ 25 (“But they said to him, ‘Master, he has ten minas.’) 26 ‘For I say to you, that to everyone who has will be given; and from him who does not have, even what he has will be taken away from him.’” (NKJ).
[14] Luke 19:12, 13, 15–26 NKJV.
[15] 1 Corinthians 3:12–15 NIV.

copyright@thefamilyinternational

Investing Wisely

By Bethany Kelly

I’ve always been someone who was more than happy to let someone else take care of the money. I never thought I was any good at finances, and I also never had the interest or felt the need to learn how to manage my personal finances in a way that set me up securely for the future. Now that I find myself responsible for my current and future financial management, I have some learning to do.

One thing that I have learned over the years is how to teach myself and do research to find out what it is I need to know, so I have looked at my need to educate myself in this area as somewhat of a challenge. I’ve been reading and researching and learning about things like taxes, retirement account options, insurance options, savings accounts, investments, wills, financial planning and so on. Dull, tedious study to be sure, but over the course of it, I’ve learned some principles about investing that have given me a new outlook on the spiritual investments that I have made over the years.

Unlike many of my contemporary peers who have spent the last 20 years investing in their education, a car, a house, their financial future, etc., I have invested my time and my life into serving the Lord and others with the Family, into my relationship with the Lord and the things of the Spirit. My investment plan up until very recently has been solely eternal and has contained absolutely no temporal elements. I find there are temporal investing principles that I can also apply to my eternal investments.

For example:

* People invest in the hopes that their investment will increase over time and they will eventually have more than they started with. However, an investment always carries a certain amount of risk. You can never be 100% sure of any investment you make. You can, of course, do your research and make informed decisions, but whether it’s a temporal or a spiritual investment, every investment carries with it a certain amount of risk.

* Long-term investments can appear to have more value at a certain point in time and less value at other times. Just because an investment I made may appear to have less value to me in this moment does not mean it was an unwise investment or that I should give up on it. The perceived value of an investment can and will fluctuate over time, and I won’t be certain of the final return on the investment until the end of the day. In the case of my eternal investments, I won’t receive the full benefits until the next life.

* A mistake you can make is speculating with your investment or trading your account. You can get fidgety and anxious, feeling like your investment is losing value, and pull out your investment money in an attempt to find a better investment elsewhere. With a spiritual investment, there is no “money” to be pulled out, but I have come mighty close to pulling out the faith I have in my spiritual investments. Besides the fact that trading accounts will cost you in commissions, fees, and taxes, you also run the risk of losing the full value of your investment if your next one doesn’t pan out as you had hoped.

* It’s wise to build a portfolio that is diversified. When investing, you don’t want to have all your eggs in one basket. This is something that I hadn’t really considered until now. Recently, I have begun to add additional “temporal” elements to my overall investment portfolio, but it doesn’t mean I should give up on the spiritual investment that has been growing faithfully all these years.

There are so many new practical and physical things to consider and plan for, and when life dictates that I put my focus on these things, it seems easier for my spiritual investment to lose value in my eyes. Or, maybe it’s the difficulty of what comes up for me when I become aware of how little value many in the world place on the things that have been of such high value to me. When faced with this contradiction, some of the decisions I’ve made can seem so much more foolish than they did when I was so well surrounded by the support of like-minded believers, and it’s easy to start wondering if I made a mistake or if I was unwise to invest the way that I did. It doesn’t help that others of my contemporary peers are so much further ahead than I am and I’m just starting from scratch in so many physical, practical ways. I love Peter’s post on Director’s Corner called “Building Our Personal Eternity,” and I have listened to it several times. It builds my faith.

Learning some of these investment principles has strengthened my faith in my spiritual investments. While I may need to add new practical elements to my overall investment portfolio, and there are new things to learn and do, it would be unwise of me to conclude, “Oh, my spiritual investment has lost its value, so I had better trade it in for something else.” The better choice for me is to protect it, to continue to let it build and work for me. Not to trade it out, but to have faith that it’s maturing, that it’s going to pay dividends in the future, and that one day I’m going to be very glad that I protected that investment and didn’t toss it out because there was a time when it seemed to lose some value in my eyes!

I believe this concept is what Paul was talking about when he said, “Cast not therefore away your confidence, which hath great recompense of reward!”1


1 Hebrews 10:35.

copyright@thefamilyinternational

Tuesday, May 15, 2012

The Shaping of Character

By Jesus, speaking in prophecy

Download Audio (8.99MB)

The difficulties that you face in life are what shape character. They are tools that I use to make you into the men and women that I need you to be, and that you desire to be. I know you think that you’d be better off without a lot of the difficulties that come your way, and that all they do is stand in the way of you performing My will, but this is another of those times you’ll just have to trust that I know best.

I don’t always put My will in front of you like a bowl of cookies and say, “There it is, go for it.” It’s often high and hard to reach, and the struggles and the climb you go through to reach your goals are what I use to make you what you need to be.

I say this because I know a lot of the things you’re going through, these difficulties, these “trials of life,” are things that come up in the process of endeavoring to do My will and be what I’ve asked of you. Even things like having a strong marriage, bringing up children, having a strong spiritual life, and being an example and witness to those who don’t know Me, are things you do for My glory, and often it’s in performing these things that you fall short and have troubles and difficulties and feel condemned.

You feel like you’d love to do all that I’m asking of you, but life gets in the way and makes everything so difficult. But, that isn’t just “life”; that’s Me. I want you to understand this so you won’t feel condemned and worried. I am the one who says, “Go attain to this height,” and I am also the one who allows the rain and the snow and the obstacles that get in your way.

I want you to fight to reach for My will, but I also allow difficulties and problems along the way, and I use those difficulties and problems as My tools in your life. What else keeps you humble and broken and dependent on Me? What else teaches you the lessons that you need to learn? I know you sometimes wish that when I bring obstacles or challenges into your life, they could be a more useful variety, something more understandable, more logical, and easier to combat, rather than these things that seem to be at odds with what I’m asking you to do.

I know how you wish that any wounds or losses would come only from the front lines of the mission field and the front lines of your active service for Me, not difficulties from your personal situations, your own mistakes, your marriage, your children, your own doubts, weaknesses, or even besetting sins. But, if something comes into your life, then you must know that I have a reason for allowing it, and it’s not exempt from My promise that all things will someday work together for good, even these things that seem negative and unhelpful.

I know how you struggle with these tedious problems and difficulties and wish they were gone so that you could focus on bigger things, better things, seemingly more noble things, but My plan is for you to fight to overcome the obstacles you are facing today, whatever they may be and from whatever direction they might come, and to not get weary in well-doing, nor get condemned about the source from which they come or the reasons for which they come.

If I were to let this cup pass from you—this cup of all the little trials of life, all the little battles you’re embarrassed to fight—then you would never grow in the ways that you must, and you would never be the comforters and counselors and strength to others that you could otherwise be.

Remember that long-term battles often have long-term victories. The battle may not stop from one day to the next, but it can lessen as you grow in your understanding and knowledge of how to fight. Some victories are gained gradually, as you gain ground inch by inch, till at last you realize that you’re standing alone on the field with your enemies routed and defeated.

But that kind of victory is so much less glamorous than those with quick resolutions and quick, happy endings. Your flesh tires of the long, painful struggles, the protracted battles against unglamorous foes. You want to fight something that seems worthy, something that you can feel proud of, something that would seem worth your while to fight.

But without the tests, there would be no testimony. Without these nagging difficulties and challenges, your faith would not be as tested. It’s glamorous to fight a giant, but it takes humility, patience, and persistence to fight weeds.

You feel like such a warrior if you go head to head with giants of sin and evil and defeat them, but you feel like a failure when you have to plug along, dirty and sweaty, in the garden, rooting out and replanting again and again. Few have written songs or poems about the struggles of the gardener, and yet it is a struggle just the same, and in some ways a nobler one than the glorious but quick victories of legend.

I call you to both kinds of battles in your life, and you cannot praise Me for one but begrudge the other. You have to understand that both are your lot to fight with your whole might and soul.1 I give you big, showy battles to test your faith and courage, and I also give you long, tedious, embarrassing battles to test your strength and resolve and teach you humility. All the while in My wisdom I am molding you into a better warrior and fighter who is ready to battle big or small, showy or not, and win in any circumstances.

I am the author and the finisher of your faith, so trust Me, and look to Me, and know that I’m not going to let you suffer any longer than you have to. If you do your part, then your faith will be strengthened, you will gain maturity and depth through experience, and when I see fit to deliver you, you will have come through as gold.

I’m sorry that you have to struggle so much with “trials of life” that you wish could just be over. I’m not unsympathetic, because I know that these things are difficult and that they’re not joyous for the present. But I’m hoping that as you come to understand that there are reasons why I allow these things, you’ll be able to praise Me through them, and become able to let My joy live in you despite these problems and difficulties.

You could make some percentage of the battles stop and go away by settling for less. By reaching for high goals, you’re as good as telling Me that you want the biggest rewards and dividends for your investment. You’re shooting high, doing the best you can to fulfill what you feel I’ve asked of you, and you can expect Me to do My part and come through with blessings and rewards and miracles for you.

I admire you for, in essence, choosing these battles and struggles, as tough and as arduous as they can sometimes be. I know you probably don’t look at it much like that, because if it were up to you, you’d much rather be without them. But if you look at it from My perspective, I see you as brave and willing and sacrificial and worthy of great reward.

Praise through every difficult experience, and count it all joy when you fall into diverse temptations, knowing that the trial of your faith worketh patience.2 This verse doesn’t just say to count it all joy when you fall into a battle for righteousness’ sake, but even when you fall into diverse temptations, which could mean your own mistakes or some of the little nagging annoyances of life.

The process of growth and experience might sometimes be painful, but the end result is so beautiful. So learn to be happy even through the difficulties, because they aren’t all going to go away. Although you will gain victories and leave some difficulties in the past forever, you’ll continue to have new challenges, and sometimes you will have to keep an attitude of victory even though the circumstances don’t change. But I am greater than the struggles, and if you have your heart and eyes set on Me, then you too can live above them, and not let them rob you of your happiness.

And when you feel weary, come to Me and I will give you rest and comfort. Whether you feel you’re in a worthy battle or an unworthy one, My love for you is the same. Keep fighting in My name and with My strength, knowing that victory will come in the end because I have promised it.

Originally published March 2006. Updated and republished May 2012.
Read by Stephen Larriva.


1 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it (1 Corinthians 10:13 KJV).

2 James 1:2–3.

copyright@thefamilyinternational

Monday, May 14, 2012

Have You Been With Jesus?


A compilation

Download Audio (23.5MB)

“And they took knowledge of them, that they had been with Jesus.”—Acts 4:13

A Christian should be a striking likeness of Jesus Christ. You have read lives of Christ, beautifully and eloquently written, but the best life of Christ is his living biography, written out in the words and actions of his people. If we were what we profess to be, and what we should be, we should be pictures of Christ; yea, such striking likenesses of him that the world would not have to hold us up and say, “Well, it seems somewhat of a likeness”; but they would, when they once beheld us, exclaim, “He has been with Jesus; he has been taught of him; he is like him ... in his life and everyday actions.”

A Christian should be like Christ in his boldness. Never blush to own your religion; your profession will never disgrace you: take care you never disgrace that. Be like Jesus, very valiant for your God.

Imitate him in your loving spirit; think kindly, speak kindly, and do kindly, that men may say of you, “He has been with Jesus.” Imitate Jesus in his holiness. Was he zealous for his Master? So be you; ever go about doing good. In all ways and by all means, so live that all may say of you, “He has been with Jesus.”—Charles Spurgeon

*

I believe that the Christian life is a conversation with God and man. We should live as if the world is listening to what our every action says about the validity of our faith.—Shaun Groves1

*

Do the people we encounter every day recognize us quickly as Christians? How many words must we speak before our listeners surmise that we belong to Jesus? What an embarrassment when a friend of several months exclaims in surprise, “I didn’t know you were a Christian!”

We need to learn to speak with a gospel accent. Speaking with a gospel accent means letting our speech be seasoned through and through with the words and attitudes of our Lord. Before we address this issue as it relates to our witness to unbelievers, we must confess that even among believers, even at church, we talk very little of Jesus. I think I first noticed this at seminary. Students who had given their lives to Christian ministry and who were in the process of preparing for their life’s work seldom spoke of the Lord in conversations with one another. Baseball, yes. Stock market, yes. Research papers, yes. Jesus, seldom! During worship, we sang about Him, talked about Him, prayed to Him, and called people to believe in Him. But when the service was over, we tucked Him away behind the scenes.

If we are ashamed to speak to one another about Jesus, then no wonder we do not speak to the lost about Him. Is it any wonder that unbelievers do not know much about the Lord? They simply do not hear anyone talking about Him.

I am not talking about presenting the gospel at this point. I am talking about simply letting Jesus into our conversations. We claim that He is the most important aspect of our lives—the very center of our existence—yet we do not talk about Him. Gandhi, a dedicated Hindu, quoted Jesus more often than we do.

Speaking with a gospel accent involves Christlike attitudes. When we defend some conviction, proclaim some ethical truth, or stand against some injustice, we bring Jesus’ teachings to bear upon the issue at hand.—Woody D. Wilson2

*

No work of art is more important than the Christian’s own life, and every Christian is called upon to be an artist in a sense. … In a sense, the Christian life is to be a thing of truth and also a thing of beauty in the midst of a lost and despairing world.—Francis A. Schaeffer

*

I think it’s time we stop asking ourselves the question: “Am I a good Christian?” We live in a time when the term “Christian” has been so diluted that millions of immoral but nice people genuinely consider themselves “good Christians.” We have reduced the idea of a good Christian to someone who believes in Jesus, loves his or her family, and attends church regularly. Others will label you a good Christian even though your life has no semblance to the way Christ spent His days on earth. Perhaps we should start asking the question: “Am I a good Christ?” In other words, do I look anything like Jesus? This question never even entered my mind until a friend of mine made a passing comment to me one day.

Dan is a longtime friend of mine. In fact, he’s the pastor who performed my wedding. He was talking to me about a pastor named Von. Von has been working with youth in the San Diego area for decades. Many of his students have gone on to become missionaries and powerful servants of God. Dan described a trip to Tijuana, Mexico, with Pastor Von. (Von has been ministering to the poor in the dumps of Tijuana for years.) Dan didn’t speak of the awful living conditions of those who made their homes amidst the rubbish. What impacted Dan the most was the relationship he saw between Von and the people of this community. He spoke of the compassion, sacrifice, and love that he witnessed in Von’s words and actions as he held these malnourished and unbathed children.

Then he made the statement that sent me reeling: “The day I spent with Von was the closest thing I’ve ever experienced to walking with Jesus.”

Dan explained that the whole experience was so eerie because he kept thinking to himself: “If Jesus were still walking on earth in the flesh, this is what it would feel like to walk alongside of Him!” After that discussion, I kept wondering if anyone had ever said that about me—“The day I spent with Francis was the closest thing I’ve ever experienced to walking with Jesus.” The answer was an obvious “no.” Would any honest person say that about you? What bothered me was not that I hadn’t “arrived,” but that I wasn’t even heading in the right direction. I hadn’t made it my goal to resemble Christ. I wasn’t striving to become the kind of person who could be mistaken for Jesus Christ.

Isn’t it ironic that a man can be known as a successful pastor, speaker, and CHRISTian even if his life doesn’t resemble Christ’s? 1 John 2:6 says, “Whoever claims to live in him must walk as Jesus did.” When John made that statement, he wasn’t speaking about how to be a church leader or even how to be a “good” Christian. He merely stated that anyone who calls himself Christian must live like Jesus did. So how did Jesus live? You could make a list of character traits to compare yourself to, but it would be far more beneficial to simply read through one of the Gospels. After you get a bird’s-eye view of the life of Christ, do the same with your own. Are you comfortable with the similarities and differences? Biblically, success is when our lives parallel Christ’s. Truth is, there are many good Christs that you’ll never read about in a magazine. They are walking as Jesus walked, but they are too focused and humble to pursue their own recognition.

May we make it our goal to someday have someone say of us: “The day/hour/15 minutes I spent with [insert your name here] was the closest thing I’ve ever experienced to walking with Jesus.”—Francis Chan3

*

We know that the Gospel is a message for today’s world, but finding the manner to reach those who have not yet been attracted to the message, or who have been put off by it for one reason or another, is an ever-increasing challenge.

… We are called to bring a message about a man who lived and died and was resurrected 2,000 years ago—with the claim that this is the most important message they will ever encounter. It is therefore vital for the mission-minded Christian to find new and creative ways to express and deliver the timeless message of the love of God in a manner that speaks to the people of today’s world. No doubt Christians of the past have had challenges in their time periods as well, but today’s world is our challenge.

Each person in every country or culture deserves and needs to hear the Gospel. As Christians, we are commissioned to bring it to those in the country, culture, and community in which we live, in a manner that resonates with them.

There are certain practices which should be used by all witnessing Christians, such as being loving, tolerant, patient, and a good listener. These connect with the most vital aspect of delivery—the “you” factor. You are the one delivering the message. You are recommending the message, vouching for it. You are promising it works.

Many people today are wary of the messages they hear, and why wouldn’t they be? Every day on the Internet, on television, in the news, in advertisements, they are bombarded with messages that they need this, that, and the other, that this is the right way to think, the right position to take. To them the message of the Gospel might seem like another advertisement telling them what they need, how to live, what will make them happy. People are often not inclined to trust such messages, because their experience is that many messages contain little or no validity. People are searching for answers, but many are cautious regarding where they place their trust.

That’s why the “you” factor is so vital. You embody the message. The Spirit of God, the Holy Spirit, the Spirit of Jesus, dwells within you. Who you are, how you live, the love you show, the kindness, the compassion and concern, all reflect God’s Spirit which lives within you. The Holy Spirit gives the call to the individual’s heart, but that call is often heard through your example. They get interested because they see your light and feel your warmth; that brings about the desire to hear what you have to say and the trust needed to accept and believe what you tell them.

One of our challenges as Christians today is to live in a manner that allows the Holy Spirit to so reflect through us that people will be attracted and intrigued by the light that they see in us. Then, in coming closer to the warmth of that light, they will connect with the one who is the light of the world and who will give them the light of life. We reflect that light when we actively love God and genuinely live by the principles given by Jesus in the Gospel.—Peter Amsterdam4

Published on Anchor May 2012. Read by Stephen Larriva.


1 Quoted by Baptist Press.

2 The Shadow of Babel.

3 Catalyst, May 2009.

4 “The You Factor,” DC, Jan. 31, 2012.


copyright@thefamilyinternational

Sunday, May 13, 2012

Aprender a conhecer a majestade de Jesus!


Maria Fontaine


Jesus lhe diz: “Descanse em Mim. Deixe o Meu Espírito banhá-lo enquanto as ondas quebram na praia, limpando e renovando, retirando todos os seus problemas. Clame as chaves de descanso e entre no Meu descanso. Ande descalço à beira do mar do Meu Espírito, absorvendo a paz e a tranqüilidade que ele transmite.”


Que visão de se estar só com o Senhor e se concentrar nEle, sem uma programação, apenas pensando nEle, em Sua beleza e grandiosidade.


Este é um outro hino sobre esperar no Senhor, descansar nEle, pensar nEle e aprender a entender o que Ele pensa -- no sossego e tranqüilidade do estado de meditação no qual Ele quer que estejamos quando vamos à Sua presença.


Espera, alma minha, no Senhor.


Ele é tua força e vida:


Levanta teu coração e alça vôo,


Acima do estresse e do conflito;


Pois nessa esfera celestial


Tua força será renovada;


Pelo vale poderás andar


Por fé e sem temer nada.


Espera, alma minha, no Senhor.


E com as asas de fé,


Voa aos picos da verdade,


Onde cada fôlego revigorante


Encherá tua alma com alegres canções.


Nas alturas sagradas,


Renova tuas forças para passar


Pelas terras planas no meio da noite.


Sentes-te muito fraco para trilhar caminhos


Nos quais os dias são escuros e longos?


Então espera nEle, Teu Senhor cheio de graça,


Até a canção da vitória entoar.


Tu também, já a ouviste nas alturas


E a estimas como se tua fosse,


Até chegar aos picos da fé


E ali triunfar.


Espera então no Senhor, sim, espera,


Até esmaecerem os cuidados desta vida;


Sim, voa acima das nuvens cinzas,


E com Ele tem comunhão;


Ali te ensinará a tarefa,


Seja ela qual for,


E revigorado por Ele,


Não desfalecerás nem cairás.1


Lembrem-se que diz “Espera então no Senhor, Até esmaecerem os cuidados desta vida; Sim, voa acima das nuvens cinzas, e com Ele tem comunhão; Ali te treinará para a tarefa”.


Obtemos o treinamento espiritual mais importante nos momentos sossegados de comunhão com o Senhor, quando ficamos quietos, parados, sem pressa, correria ou movimentação, e quando não envolve estresse, tensão ou trabalho duro. Deveríamos nos sentir incentivados por saber que, se apenas esperarmos, abrirmos o coração e mente para Jesus e estivermos receptivos ao que Ele quiser nos dar, quer na Palavra escrita, quer em profecia, quer em momentos de meditação ou quando tivermos comunhão com Ele, Ele pode nos comunicar o treinamento que precisamos para as funções que nos deu.


Muitos poetas e compositores já escreveram sobre esse tema, porque não é algo que o Senhor está ensinando apenas a nós, mas que tem incentivado em todos os Seus filhos no decorrer das eras, ou seja, a terem uma comunicação mais íntima com Ele. Para isso é preciso esperar, sossegar, ficar calmo e dedicar tempo.


Para podermos ficar sossegados e dedicar tempo, tempo para confiar, ir devagar, parar e expressar a Jesus nosso amor por Ele; para aprendermos a agir em sincronia com Ele e a ter paciência, precisamos fazer isso nos momentos a sós com Ele, quando nos afastamos das outras coisas, das distrações, e entramos no “esfera celestial”, como disse o compositor, quando voamos a “alturas sagradas” e apenas meditamos nEle, no Seu poder incrível e na Sua capacidade de fazer tudo o que nós não conseguimos.


Parte do meditar em Jesus envolve louvar. Aprendemos a conhecer a Sua majestade ao louvá-lO, ao louvar o Seu poder, ao nos conectarmos a Ele no espírito. O louvor é um dos elementos que nos eleva à presença de Deus e nos conecta a Ele, colocando-nos sob a Sua proteção e bênção completas, onde podemos sentir o Seu amor e é mais fácil ver as coisas como Ele as vê. Essa é uma lei do plano espiritual.


Algumas dessas coisas nem fazem sentido para nós. Precisamos acreditar porque Jesus diz que é verdade, e ao acreditarmos recebemos o entendimento e a manifestação do mesmo.


O louvor é a voz da fé e afugenta o Inimigo. O louvor eleva o seu espírito, o humilha no espírito porque o lembra que só o Senhor pode resolver os problemas e lhe dar as soluções. É uma das armas do espírito que o Senhor nos deu e sempre derrota o Inimigo e nos aproxima de Jesus. Simplesmente funciona. Por isso é tão importante louvar antes de tomar um tempinho com o Senhor.


Esta é uma outra linda canção de louvor ao nosso Esposo que vou cantar para vocês. Espero que consigam aprendê-la também.


Coroas mil para o Cordeiro em Seu trono, o Salvador.


O hino celeste abafa qualquer outra música com seu esplendor.


Desperta, minh’alma, e canta sobre Ele que morreu por ti,


Saudai-O como teu Rei inigualável por toda a eternidade.


Venham coroar o Senhor do amor, eis Suas mãos e ilharga,


Essas feridas, ainda visíveis no Céu, estão glorificadas.


Nenhum anjo consegue contemplar tamanha beleza,


Mas se prostra diante de tão grandes mistérios.


Venham coroar o Senhor do Céu, cujo Pai conhecemos,


E o espírito abençoado que de Seu trono glorioso recebemos.


Toda glória, meu Redentor! Pois morreste por mim;


Teu louvor e glória por toda a eternidade não terá fim!2


Aleluia! Dá para sentir que o autor conseguiu expressar por palavras um pouco melhor do que a maioria das pessoas a magnificência de Deus. Que O coroemos Rei todos os dias em nosso coração e na nossa vida.


Publicado originalmente em outubro de 2006. Atualizado e republicado em setembro de 2010.




1 Autor desconhecido.


2 “Crown Him with Many Crowns,” palavras de Matthew Bridges, 1852.

copyright@thefamilyinternational

Copyright © Fight for Your Faith