Does your faith need strengthening? Are you confused and wondering if Jesus Christ is really "The Way, the Truth, and the Life?" "Fight for Your Faith" is a blog filled with interesting and thought provoking articles to help you find the answers you are seeking. Jesus said, "Seek and ye shall find." In Jeremiah we read, "Ye shall seek Me, and find Me, when ye shall seek for Me with all your heart." These articles and videos will help you in your search for the Truth.

Sunday, May 3, 2026

Não estou cansado

 

Por Curtis Peter van Gorder

Não estou cansado. Só um morto está cansado.

Dai-me forças para continuar a vossa obra.

Podem os mortos louvá-lo?

De modo algum; mas a alma viva, sim, eu.

A vida é demasiado curta, porquê olhar para trás?

Porque se olhar para trás, perde-se.

—Majek Fashek1

Todos nós, por vezes, nos cansamos da luta quando as coisas se tornam difíceis, mas como podemos sair desta espiral descendente?, perguntava-me eu.

Durante uma recente viagem à Capadócia, na Turquia,2 um amigo meu tocou a música "I'm Not Tired" (Não Estou Cansado), que me fez refletir sobre o assunto e me ajudou a fazer algumas ligações com experiências que lá tive. Fiquei impressionado com o contraste entre aqueles que tendem a desistir facilmente e as pessoas resilientes que um dia habitaram esta terra.


Qualquer pessoa que visite a Capadócia dirá que é um lugar fantástico e de outro mundo. Formações vulcânicas elevam-se em pináculos gigantes e contorcem-se em formas esculturais mirabolantes. Os rios serpenteiam por desfiladeiros profundos, com 400 igrejas esculpidas nas colinas circundantes. Esta área foi lar de diversos povos durante milénios, começando pelos antigos hititas. Talvez a presença mais notável seja a dos cristãos, que ali viveram em comunidades durante muitos anos.

Visitámos uma das maiores das 40 cidades subterrâneas da região, utilizada pelos primeiros cristãos dos primeiros três séculos para escapar à perseguição romana e, mais tarde, aos ataques árabes. Chegou a abrigar 10.000 pessoas. Esta cidade é uma proeza da engenharia: oito níveis com cozinhas comunitárias, salas de reuniões, condutas de ventilação, poços, celeiros, quartos, adegas e até estábulos para cavalos.


Os vigias nas colinas circundantes podiam alertar sobre os invasores que refletiam a luz solar em espelhos para enviar uma mensagem ao próximo posto. Nos túneis subterrâneos, enormes lajes circulares de pedra podiam ser roladas e bloqueadas no lugar para as proteger dos invasores. Os buracos eram estrategicamente posicionados para despejar óleo ou flechas a ferver sobre os atacantes. Esta era uma comunidade cooperativa e trabalhadora, com uma vida de fé vibrante — e precisavam de ser assim para sobreviver.

Além de ser um local de maravilhas, é também um local de reflexão. É um excelente exemplo de espírito indomável perante a perseguição. Os primeiros cristãos não eram de desistir, mesmo sendo caçados, presos, julgados e executados. Teria sido fácil para eles simplesmente renderem-se e dizerem: “Estamos cansados ​​de fugir da ira de Roma. Vamos misturar-nos na sociedade e abandonar a nossa fé. É muito difícil continuar”. Em vez disso, muitos deles fugiram para esta região da Capadócia, onde não só sobreviveram como prosperaram. Chegaram mesmo a fundar uma escola missionária que enviava professores para muitos campos distantes.

Um dos líderes locais, Basílio, disse o seguinte: “Os problemas são geralmente vassouras e pás que alisaram o caminho para a fortuna de um homem bom; e muitos homens amaldiçoam a chuva que lhes cai sobre a cabeça, sem saber que ela traz abundância para afastar a fome”. Basílio e a sua comunidade conheciam também a fome e a miséria. Sobreviveram ajudando-se uns aos outros em momentos de necessidade. Li o seu conselho numa das placas: “Se houver fome, dê metade do seu pedaço de pão e confie no Senhor para os restantes — tanto para si como para eles”.

O legado destes primeiros cristãos ainda vive. Vimos milhares de turistas de muitos países a visitar as igrejas e a aprender sobre como os cristãos viviam e adoravam, cada um deles com guias turísticos que narravam a história na sua língua nativa. Havia excertos de murais pintados nas paredes com várias histórias bíblicas. Isto fez-me lembrar os versículos de Atos, capítulo 2, onde as pessoas de “todas as nações debaixo do céu” ouviam as “maravilhas de Deus” na sua própria língua (Atos 2:5, 11). Por vezes, Deus fala através da linguagem universal da arte e do lugar. Vi uma senhora do Japão, um país que também perseguiu violentamente os cristãos, parar para rezar numa das igrejas que visitámos.

Sentados numa pequena igreja com bancos esculpidos em pedra e um mural de Cristo ressuscitado, apreciámos a grande acústica, cantámos hinos e citámos versículos que tínhamos decorado do livro de João, capítulo 1. “No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus” (João 1:1). Aqueles que outrora ali adoraram, provavelmente citaram os mesmos versículos há dois mil anos, o que me fez pensar que a fé de cada geração precisa de ser renovada. A fé não pode ser contida ou perfeitamente preservada em igrejas esculpidas em pedra ou murais pintados em paredes, que inevitavelmente se deterioram. Ela precisa de ser vibrante e crescer nos nossos corações hoje. Jesus lembrou-nos que “o céu e a terra passarão, mas as minhas palavras jamais passarão” (Lucas 21:33). Ele disse à mulher junto ao poço que não era o lugar de culto que importava, mas a forma como o adorávamos — em espírito e em verdade (João 4:23-24).

É fácil querer desistir da luta e parar de nadar quando as águas sobem à nossa volta. Já li histórias de pessoas que estavam quase a afogar-se e que ouviram uma voz audível tentando-as a parar de lutar e simplesmente deixar a água entrar, momentos antes de serem resgatadas. Se tivessem cedido ao "caminho mais fácil", não teriam sobrevivido. Em vez disso, resistiram, lutaram e viveram para contar a história e fortalecer a fé dos outros.

Talvez este seja um bom momento para terminar com uma oração: "Senhor, não quero cansar-me, retirar-me ou cair no lamaçal da letargia que não me levará a lado nenhum. Dá-me força e inspiração para continuar a lutar e manter a minha fé viva. Como disseste: 'Se tivermos fé do tamanho de um grão de mostarda, podemos mover montanhas' (Mateus 17:20) — ou viver nela, se for preciso. Por favor, dá-nos essa fé, assim como o nosso pão de cada dia. Perdoa-nos os nossos erros, assim como nós perdoamos aos outros, e afasta-nos da tentação de desistir. A eternidade é muito tempo, mas começa hoje, sem desistir e confiando na força de Deus para a alcançar. “Tudo posso naquele que me fortalece” (Filipenses 4:13). “E não nos cansemos de fazer o bem, pois no tempo devido colheremos, se não desanimarmos” (Gálatas 6:9).

Notas

1 Excerto da música reggae “I’m Not Tired” de Majek Fashek.

2 A Capadócia é uma região histórica na Anatólia Central, na Turquia. O nome foi tradicionalmente utilizado em fontes cristãs ao longo da história e ainda é amplamente utilizado como conceito de turismo internacional para definir uma região de maravilhas naturais excecionais, em particular caracterizada por chaminés de fadas e um património histórico e cultural único. (Retirado de http://en.wikipedia.org/wiki/Cappadocia)

Publicado originalmente a 13 de novembro de 2013 em  Anchor@tfionline.com

No estoy cansado

 

Por Curtis Peter van Gorder

No estoy cansado. Solo un muerto se cansa.

Dame la fuerza para continuar tu obra.

¿Pueden los muertos alabarte?

De ninguna manera; pero el alma viva, sí, yo.
La vida es demasiado corta, ¿por qué mirar atrás?

Porque si miras atrás, pierdes el rumbo.

—Majek Fashek¹

Todos nos cansamos a veces de la lucha cuando las cosas se ponen difíciles, pero ¿cómo podemos salir de esa espiral descendente?, me preguntaba.

Durante un viaje reciente a Capadocia, Turquía², un amigo me puso la canción «No estoy cansado», que me hizo reflexionar sobre el tema y me ayudó a conectar con algunas experiencias que viví allí. Me impactó el contraste entre quienes tienden a rendirse fácilmente y la gente resiliente que alguna vez habitó esta tierra.


Cualquiera que vaya a Capadocia te dirá que es un lugar fantástico y de otro mundo. Las formaciones volcánicas se alzan como gigantescas agujas y se retuercen formando esculturas inverosímiles. Los ríos fluyen a través de profundos cañones, dominados por 400 iglesias esculpidas en las colinas circundantes. Esta zona ha sido hogar de diversos pueblos durante milenios, comenzando con los antiguos hititas. Quizás la presencia más notable sea la de los cristianos, quienes vivieron en comunidades allí durante muchos años.

Visitamos una de las más grandes de las 40 ciudades subterráneas de la zona, utilizada por los primeros cristianos de los tres primeros siglos para escapar de la persecución romana y, posteriormente, de las incursiones árabes. Llegó a albergar a 10.000 personas. Esta ciudad es una proeza de la ingeniería: ocho niveles con cocinas comunitarias, salas de reuniones, pozos de ventilación, pozos, graneros, dormitorios, bodegas e incluso establos para caballos.


Los vigías en las colinas circundantes podían alertar de la presencia de invasores reflejando la luz del sol en espejos para enviar un mensaje al siguiente puesto. En túneles subterráneos, enormes losas circulares de piedra podían deslizarse y fijarse en su lugar para protegerse de los invasores. Se colocaron agujeros estratégicamente para arrojar aceite hirviendo o flechas sobre los atacantes. Esta era una comunidad trabajadora y cooperativa con una vida de fe vibrante; tenían que serlo para sobrevivir.


Además de ser un lugar maravilloso, también es un lugar para la reflexión. Es un ejemplo perfecto de espíritu indomable frente a la persecución. Los primeros cristianos no se rindieron a pesar de ser perseguidos, encarcelados, juzgados y ejecutados. Habría sido fácil para ellos rendirse y decir: «Estamos cansados ​​de huir de la ira de Roma. Nos reintegraremos a la sociedad y abandonaremos nuestra fe. Es demasiado difícil continuar». En cambio, muchos huyeron a esta zona de Capadocia, donde no solo sobrevivieron, sino que prosperaron. Incluso fundaron una escuela misionera que envió maestros a muchos campos remotos.

Uno de los líderes de la comunidad, Basilio, comentó: «Las dificultades suelen ser como escobas y palas que allanan el camino hacia la fortuna de un hombre bueno; y muchos maldicen la lluvia que cae sobre sus cabezas, sin saber que trae abundancia y ahuyenta el hambre». Basilio y su comunidad también conocían el hambre y la hambruna. Sobrevivieron ayudándose mutuamente en tiempos de necesidad. Leí su consejo en una de las placas: «Si hay hambre, comparte la mitad de tu pan y confía en el Señor para el resto, tanto para ti como para los demás».

El legado de estos primeros cristianos aún perdura. Vimos a miles de turistas de diversas tierras visitando las iglesias y aprendiendo cómo vivían y adoraban los cristianos, cada uno acompañado de guías turísticos que les narraban la historia en su lengua materna. En las paredes había fragmentos de murales con diversas historias bíblicas. Me recordó los versículos del capítulo 2 de Hechos, donde personas de «toda nación bajo el cielo» oyeron hablar de las «maravillas de Dios» en su propia lengua (Hechos 2:5, 11). A veces, Dios habla a través del lenguaje universal del arte y el lugar. Vi a una mujer de Japón, un país que también persiguió violentamente a los cristianos, detenerse a orar en una de las iglesias que visitamos.

Mientras estábamos sentados en una pequeña iglesia con asientos de piedra tallada y un mural de Cristo en la resurrección, disfrutamos de la excelente acústica, cantamos himnos y citamos versículos que habíamos memorizado del capítulo 1 de Juan: «En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios» (Juan 1:1). Quienes adoraron allí probablemente citaron los mismos versículos hace dos mil años, lo que me hizo pensar que cada generación necesita renovar su fe. La fe no puede ser contenida ni preservada perfectamente en iglesias talladas en piedra o murales pintados en las paredes, que inevitablemente se deterioran. Hoy debe ser vibrante y crecer en nuestros corazones. Jesús nos recordó que «El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán» (Lucas 21:33). Le dijo a la mujer en el pozo que lo importante no era el lugar de culto, sino la manera en que lo adorábamos: en espíritu y en verdad (Juan 4:23-24).

Es fácil querer rendirse y dejar de nadar cuando las aguas suben a nuestro alrededor. He leído historias de personas que estuvieron a punto de ahogarse y que, justo antes de ser rescatadas, oyeron una voz que las tentaba a dejar de luchar y dejarse llevar por el agua. Si hubieran cedido a la tentación, no habrían sobrevivido. En cambio, resistieron, lucharon y vivieron para contarlo y fortalecer la fe de otros.

Quizás este sea un buen momento para terminar con una oración: «Señor, no quiero cansarme, rendirme ni caer en la apatía que no me llevará a ninguna parte. Dame la fuerza y ​​la inspiración para seguir luchando y mantener viva mi fe. Como dijiste: “Si tenemos fe como un grano de mostaza, podemos mover una montaña” (Mateo 17:20), o vivir en ella, si es necesario. Por favor, danos esa fe, así como nuestro pan de cada día. Perdona nuestros errores, como nosotros perdonamos a los demás, y aléjanos de la tentación de rendirnos. Tú eres lo único que importa, porque tuyo es el reino, el poder y la gloria por siempre».

La eternidad es mucho tiempo, pero comienza hoy mismo al no rendirnos y al confiar en Su fuerza para lograrlo. «Todo lo puedo en Cristo que me fortalece» (Filipenses 4:13). «No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no desmayamos» (Gálatas 6:9).

Notas

1 De la canción de reggae «I’m Not Tired» de Majek Fashek.

2 Capadocia es una región histórica en Anatolia Central, Turquía. El nombre se usó tradicionalmente en fuentes cristianas a lo largo de la historia y todavía se usa ampliamente como concepto turístico internacional para definir una región de excepcionales maravillas naturales, caracterizada en particular por las chimeneas de hadas y un patrimonio histórico y cultural único. (Extraído de http://en.wikipedia.org/wiki/Cappadocia)

Publicado originalmente el 13 de noviembre de 2013 en Anchor @ tfionline.com


Copyright © Fight for Your Faith